"regelmässig" meaning in All languages combined

See regelmässig on Wiktionary

Adjective [Allemand]

IPA: \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\, \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\, ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk, ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç, ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç Audio: De-regelmäßig2.ogg , De-regelmäßig.ogg , LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav Forms: regelmässiger [comparative], am regelmässigsten [superlative]
  1. Variante orthographique de regelmäßig (« régulier »). Tags: alt-of Alternative form of: regelmäßig
    Sense id: fr-regelmässig-de-adj-ovW6P50y Categories (other): Exemples en allemand, Allemand de Suisse, Allemand du Liechtenstein
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Allemand]

IPA: \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\, \ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\, ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk, ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç, ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç Audio: De-regelmäßig2.ogg , De-regelmäßig.ogg , LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav
  1. Variante orthographique de regelmäßig (« régulièrement »). Tags: alt-of Alternative form of: regelmäßig
    Sense id: fr-regelmässig-de-adv--pB68qEH Categories (other): Exemples en allemand, Allemand de Suisse, Allemand du Liechtenstein
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Suédois]

  1. Régulier.
    Sense id: fr-regelmässig-sv-adj-OfRMq6Mh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regelmässiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am regelmässigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "regelmäßig"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand de Suisse",
          "orig": "allemand de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand du Liechtenstein",
          "orig": "allemand du Liechtenstein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "554.51 Gastgewerbe- und Alkoholhandelsgesetz (GastG) sur Canton de Thurgovie. Consulté le 2 janvier 2024",
          "text": "² Von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag kann die Politische Gemeinde für Betriebe mit einem besonderen Unterhaltungsangebot regelmässige Freinächte bewilligen.",
          "translation": "² Du vendredi au samedi et du samedi au dimanche, la communauté politique peut délivrer des autorisations nocturnes régulières pour les entreprises ayant une offre de divertissement particulière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de regelmäßig (« régulier »)."
      ],
      "id": "fr-regelmässig-de-adj-ovW6P50y",
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Liechtenstein"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig2.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-regelmäßig2.ogg/De-regelmäßig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-regelmäßig.ogg/De-regelmäßig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav"
    }
  ],
  "word": "regelmässig"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "regelmäßig"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand de Suisse",
          "orig": "allemand de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Allemand du Liechtenstein",
          "orig": "allemand du Liechtenstein",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "554.51 Gastgewerbe- und Alkoholhandelsgesetz (GastG) sur Canton de Thurgovie. Consulté le 2 janvier 2024",
          "text": "§ 24 Regelmässig stattfindende Veranstaltungen. ¹ Verlängerungen, Tanzveranstaltungen oder Schaudarbietungen, die regelmässig stattfinden, bedürfen einer Bewilligung der Politischen Gemeinde.",
          "translation": "§ 24 Événements se produisant régulièrement. ¹ Les prolongations, les soirées de danse ou les spectacles qui ont lieu régulièrement nécessitent une autorisation de la communauté politique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de regelmäßig (« régulièrement »)."
      ],
      "id": "fr-regelmässig-de-adv--pB68qEH",
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Liechtenstein"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig2.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-regelmäßig2.ogg/De-regelmäßig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-regelmäßig.ogg/De-regelmäßig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav"
    }
  ],
  "word": "regelmässig"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Régulier."
      ],
      "id": "fr-regelmässig-sv-adj-OfRMq6Mh"
    }
  ],
  "word": "regelmässig"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regelmässiger",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am regelmässigsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "regelmäßig"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "allemand de Suisse",
        "allemand du Liechtenstein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "554.51 Gastgewerbe- und Alkoholhandelsgesetz (GastG) sur Canton de Thurgovie. Consulté le 2 janvier 2024",
          "text": "² Von Freitag auf Samstag und von Samstag auf Sonntag kann die Politische Gemeinde für Betriebe mit einem besonderen Unterhaltungsangebot regelmässige Freinächte bewilligen.",
          "translation": "² Du vendredi au samedi et du samedi au dimanche, la communauté politique peut délivrer des autorisations nocturnes régulières pour les entreprises ayant une offre de divertissement particulière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de regelmäßig (« régulier »)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Liechtenstein"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig2.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-regelmäßig2.ogg/De-regelmäßig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-regelmäßig.ogg/De-regelmäßig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav"
    }
  ],
  "word": "regelmässig"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "regelmäßig"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "allemand de Suisse",
        "allemand du Liechtenstein"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "554.51 Gastgewerbe- und Alkoholhandelsgesetz (GastG) sur Canton de Thurgovie. Consulté le 2 janvier 2024",
          "text": "§ 24 Regelmässig stattfindende Veranstaltungen. ¹ Verlängerungen, Tanzveranstaltungen oder Schaudarbietungen, die regelmässig stattfinden, bedürfen einer Bewilligung der Politischen Gemeinde.",
          "translation": "§ 24 Événements se produisant régulièrement. ¹ Les prolongations, les soirées de danse ou les spectacles qui ont lieu régulièrement nécessitent une autorisation de la communauté politique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de regelmäßig (« régulièrement »)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Liechtenstein"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç\\"
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig2.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-regelmäßig2.ogg/De-regelmäßig2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-regelmäßig.ogg",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-regelmäßig.ogg/De-regelmäßig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-regelmäßig.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav",
      "ipa": "ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-regelmäßig.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-regelmäßig.wav"
    }
  ],
  "word": "regelmässig"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en suédois",
    "Lemmes en suédois",
    "suédois"
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Régulier."
      ]
    }
  ],
  "word": "regelmässig"
}

Download raw JSONL data for regelmässig meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.