See refuse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "férues"
},
{
"word": "feseur"
},
{
"word": "feures"
},
{
"word": "feurés"
},
{
"word": "surfée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je refuse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on refuse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 2",
"text": "Je me refuse à m’associer à cette bande de tire-blanchaille qui appâtent avec de véritables drogues et ne songent qu’à ramener, sans aucun discernement, le plus gros paquet de poissons possible."
}
],
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de refuser."
],
"id": "fr-refuse-fr-verb-yVRujIcI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Lebrun, Les ogres, French Pulp éditions, 2014, chapitre 21",
"text": "Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d’un pinardier."
},
{
"ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 22",
"text": "Avec ses 650 enfants et jeunes adultes âgés e 5 à 25 ans, cette maîtrise s’est muée, sous la direction artistique et pédagogique de Gaël Darchen, en un instrument unique aux multiples facettes : de rôles solistes sur les scènes lyriques aux grands chœurs d’oratorios, aucun domaine vocal ne se refuse à elle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de refuser."
],
"id": "fr-refuse-fr-verb-x9wyq8w9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de refuser."
],
"id": "fr-refuse-fr-verb-ok0hr~0b"
},
{
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de refuser."
],
"id": "fr-refuse-fr-verb-GSfeHcT9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de refuser."
],
"id": "fr-refuse-fr-verb-UBfv9qhu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.fyz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir refus."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Refus."
],
"id": "fr-refuse-fro-noun-KpAHPgZD"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Déchets, ordures."
],
"id": "fr-refuse-en-noun-D0418pdt",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛf.jus\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛf.juːs\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav",
"ipa": "ˈɹɛf.juːs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav"
},
{
"audio": "En-us-refuse.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈfjuz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-refuse.ogg/En-us-refuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-refuse.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav"
}
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français refuser."
],
"forms": [
{
"form": "to refuse",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfjuz\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuːz\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "refuses",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfju.zɪz\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuː.zɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "refused",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfjuzd\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuːzd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "refused",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfjuzd\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuːzd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "refusing",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfju.zɪŋ\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuː.zɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "The Godfather, 1972",
"text": "— I’m going to make him an offer he can’t refuse.",
"translation": "— Je vais lui faire une offre qu’il ne pourra pas refuser."
}
],
"glosses": [
"Refuser."
],
"id": "fr-refuse-en-verb-UYzjQaLJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈfjuz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈfjuːz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav",
"ipa": "ˈɹɛf.juːs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav"
},
{
"audio": "En-us-refuse.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈfjuz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-refuse.ogg/En-us-refuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-refuse.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de refusus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"De manière à rendre meuble."
],
"id": "fr-refuse-la-adv-NzqdL9g7"
}
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de refusus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "refusus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de refusus."
],
"id": "fr-refuse-la-adj-tjHX34bN"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "refusar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de refusar."
],
"id": "fr-refuse-pt-verb-WTOwDocr"
},
{
"form_of": [
{
"word": "refusar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de refusar."
],
"id": "fr-refuse-pt-verb-uIyaU-xC"
},
{
"form_of": [
{
"word": "refusar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de refusar."
],
"id": "fr-refuse-pt-verb-n3THXt4f"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀɨ.ˈfu.zɨ\\"
},
{
"ipa": "\\xe.ˈfu.zi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"etymology_texts": [
"Voir refus."
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ancien français"
],
"glosses": [
"Refus."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Noms indénombrables en anglais"
],
"glosses": [
"Déchets, ordures."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɹɛf.jus\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈɹɛf.juːs\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav",
"ipa": "ˈɹɛf.juːs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav"
},
{
"audio": "En-us-refuse.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈfjuz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-refuse.ogg/En-us-refuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-refuse.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav"
}
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
"Homographes non homophones en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en ancien français",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français refuser."
],
"forms": [
{
"form": "to refuse",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfjuz\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuːz\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "refuses",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfju.zɪz\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuː.zɪz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "refused",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfjuzd\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuːzd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "refused",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfjuzd\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuːzd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "refusing",
"ipas": [
"\\ɹɪ.ˈfju.zɪŋ\\",
"\\ɹɪ.ˈfjuː.zɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "The Godfather, 1972",
"text": "— I’m going to make him an offer he can’t refuse.",
"translation": "— Je vais lui faire une offre qu’il ne pourra pas refuser."
}
],
"glosses": [
"Refuser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈfjuz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ɹɪ.ˈfjuːz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav",
"ipa": "ˈɹɛf.juːs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-refuse_(noun).wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-refuse (noun).wav"
},
{
"audio": "En-us-refuse.ogg",
"ipa": "ɹɪ.ˈfjuz",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/En-us-refuse.ogg/En-us-refuse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-refuse.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-refuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-refuse.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "refuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "férues"
},
{
"word": "feseur"
},
{
"word": "feures"
},
{
"word": "feurés"
},
{
"word": "surfée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je refuse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on refuse",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alain Demouzon, La Pêche au vif, 1977, chapitre 2",
"text": "Je me refuse à m’associer à cette bande de tire-blanchaille qui appâtent avec de véritables drogues et ne songent qu’à ramener, sans aucun discernement, le plus gros paquet de poissons possible."
}
],
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de refuser."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Lebrun, Les ogres, French Pulp éditions, 2014, chapitre 21",
"text": "Rosebud se cherche toujours. Elle ne sait pas exactement ce qu’elle veut, mais elle sait très bien ce qu’elle refuse : retourner à Aix et devenir la parfaite épouse d’un pinardier."
},
{
"ref": "Saint-Cloud magazine,nᵒ 402, janvier 2023, page 22",
"text": "Avec ses 650 enfants et jeunes adultes âgés e 5 à 25 ans, cette maîtrise s’est muée, sous la direction artistique et pédagogique de Gaël Darchen, en un instrument unique aux multiples facettes : de rôles solistes sur les scènes lyriques aux grands chœurs d’oratorios, aucun domaine vocal ne se refuse à elle."
}
],
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de refuser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de refuser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de refuser."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "refuser"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de refuser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.fyz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-refuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-refuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
"Adverbes en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de refusus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"De manière à rendre meuble."
]
}
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Formes d’adjectifs en latin",
"Mots en latin suffixés avec -e",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de refusus, avec le suffixe -e."
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "refusus"
}
],
"glosses": [
"Vocatif masculin singulier de refusus."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refuse"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela refuse",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "refusar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de refusar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "refusar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de refusar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "refusar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de refusar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʀɨ.ˈfu.zɨ\\"
},
{
"ipa": "\\xe.ˈfu.zi\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "refuse"
}
Download raw JSONL data for refuse meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.