See refaiseur on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "aurifères" }, { "word": "faire suer" }, { "word": "feurerais" }, { "word": "refuserai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) De refaire ; voir faiseur. On trouve aussi la forme savante réfecteur faite sur le latin refector (« réparateur »)." ], "forms": [ { "form": "refaiseurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "refaiseuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "André Gide, Correspondance avec Valéry, 1891", "text": "Je trouve risible ces efforts pour tâcher de redonner du mystère à des choses qui n'en ont plus. Nous sommes comme des refaiseurs de virginités mortes." }, { "ref": "frères Goncourt, Journal, 1893", "text": "Cette Séverine me semble, dans ce moment, une refaiseuse de pucelage pour femmes et pour hommes." } ], "glosses": [ "Personne qui refait." ], "id": "fr-refaiseur-fr-noun-AOXoYDF3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.fə.zœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "činitelj" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "rehacedor" } ], "word": "refaiseur" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Moyen français", "orig": "moyen français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir refaiseur." ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en moyen français à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ambroise Paré, XVII, 2", "text": "Ayant ouy dire qu'il y avoit en Italie un maistre refaiseur de nez perdus." } ], "glosses": [ "Qui refait." ], "id": "fr-refaiseur-frm-adj-~-t9RgCZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.fɛ.zœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "refaiseur" }
{ "anagrams": [ { "word": "aurifères" }, { "word": "faire suer" }, { "word": "feurerais" }, { "word": "refuserai" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "(XVIᵉ siècle) De refaire ; voir faiseur. On trouve aussi la forme savante réfecteur faite sur le latin refector (« réparateur »)." ], "forms": [ { "form": "refaiseurs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "refaiseuse", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "André Gide, Correspondance avec Valéry, 1891", "text": "Je trouve risible ces efforts pour tâcher de redonner du mystère à des choses qui n'en ont plus. Nous sommes comme des refaiseurs de virginités mortes." }, { "ref": "frères Goncourt, Journal, 1893", "text": "Cette Séverine me semble, dans ce moment, une refaiseuse de pucelage pour femmes et pour hommes." } ], "glosses": [ "Personne qui refait." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.fə.zœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "činitelj" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "rehacedor" } ], "word": "refaiseur" } { "categories": [ "Adjectifs en moyen français", "moyen français" ], "etymology_texts": [ "Voir refaiseur." ], "lang": "Moyen français", "lang_code": "frm", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en moyen français", "Exemples en moyen français à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Ambroise Paré, XVII, 2", "text": "Ayant ouy dire qu'il y avoit en Italie un maistre refaiseur de nez perdus." } ], "glosses": [ "Qui refait." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁə.fɛ.zœʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "refaiseur" }
Download raw JSONL data for refaiseur meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.