"recréable" meaning in All languages combined

See recréable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁə.kʁe.abl\ Forms: recréables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être recréé, créé une nouvelle fois.
    Sense id: fr-recréable-fr-adj-G-2nK9Ul Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "célèbrera"
    },
    {
      "word": "célébrera"
    },
    {
      "word": "cérébrale"
    },
    {
      "word": "recélébra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1948)Dérivé de recréer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recréables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Fauré-Fremiet, L°univers non-dimensionnel et la vie qualitative, Presses universitaires de France, 1948",
          "text": "La sensation n’est plus un simple enrichissement, une coloration de l’idée ; elle est notre participation au monde : le monde se réalise par elle en nous. Il est ces formes, ces couleurs, cette plasticité, ces odeurs, ces bruits, cette musique ; il est cela, et pas autre chose ; c’est ainsi qu’il devient recréable par nous, et toute autre recréation n’est qu’un jeu abstrait, un moyen de parier et de retrouver ; …"
        },
        {
          "ref": "Roger Bordier, Propositions nouvelles: le mouvement, l’œuvre transformable, dans Aujourd’hui. Art et Architecture,nᵒ 2, mars-avril 1955",
          "text": "Qu’il s’agisse de la mobilité de la pièce elle-même, du mouvement optique, de l’intervention du spectateur, en fait, l’œuvre d’art est devenue, de par sa propre substance, de par sa propre nature, constamment, et peut-être indéfiniment recréable."
        },
        {
          "ref": "Julia Kerninon, Quatre garçons des années 60, diptyqueparis-memento.com, 13 avril 2018",
          "text": "En 1966, ils décident d’arrêter les tournées afin de se consacrer à une production musicale plus exigeante en studio, difficilement recréable sur scène : Revolver est un condensé d’innovations surprenantes, sitar, cordes, bandes passées à l’envers…"
        },
        {
          "ref": "Anne Belchit, La Bricofête tend vers le zéro déchet, sudouest.fr, 22 novembre 2018",
          "text": "Chaque Français produit en moyenne 354 kilos de déchets par an. L’idée est de montrer que tout est bricolable, réparable, recréable ou réhabilitable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être recréé, créé une nouvelle fois."
      ],
      "id": "fr-recréable-fr-adj-G-2nK9Ul"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kʁe.abl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "recréable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "célèbrera"
    },
    {
      "word": "célébrera"
    },
    {
      "word": "cérébrale"
    },
    {
      "word": "recélébra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1948)Dérivé de recréer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "recréables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Fauré-Fremiet, L°univers non-dimensionnel et la vie qualitative, Presses universitaires de France, 1948",
          "text": "La sensation n’est plus un simple enrichissement, une coloration de l’idée ; elle est notre participation au monde : le monde se réalise par elle en nous. Il est ces formes, ces couleurs, cette plasticité, ces odeurs, ces bruits, cette musique ; il est cela, et pas autre chose ; c’est ainsi qu’il devient recréable par nous, et toute autre recréation n’est qu’un jeu abstrait, un moyen de parier et de retrouver ; …"
        },
        {
          "ref": "Roger Bordier, Propositions nouvelles: le mouvement, l’œuvre transformable, dans Aujourd’hui. Art et Architecture,nᵒ 2, mars-avril 1955",
          "text": "Qu’il s’agisse de la mobilité de la pièce elle-même, du mouvement optique, de l’intervention du spectateur, en fait, l’œuvre d’art est devenue, de par sa propre substance, de par sa propre nature, constamment, et peut-être indéfiniment recréable."
        },
        {
          "ref": "Julia Kerninon, Quatre garçons des années 60, diptyqueparis-memento.com, 13 avril 2018",
          "text": "En 1966, ils décident d’arrêter les tournées afin de se consacrer à une production musicale plus exigeante en studio, difficilement recréable sur scène : Revolver est un condensé d’innovations surprenantes, sitar, cordes, bandes passées à l’envers…"
        },
        {
          "ref": "Anne Belchit, La Bricofête tend vers le zéro déchet, sudouest.fr, 22 novembre 2018",
          "text": "Chaque Français produit en moyenne 354 kilos de déchets par an. L’idée est de montrer que tout est bricolable, réparable, recréable ou réhabilitable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être recréé, créé une nouvelle fois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.kʁe.abl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "recréable"
}

Download raw JSONL data for recréable meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.