See rechargeable on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hybride rechargeable"
},
{
"word": "pile rechargeable"
}
],
"etymology_texts": [
"De recharger avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "rechargeables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Relaxnews, Voiture électrique : une charte pour encadrer son déploiement en France, Futura-sciences.com, 17 avril 2010",
"text": "Pour soutenir et encadrer le déploiement des voitures électriques et hybrides rechargeables en France, une charte a été signée le 13 avril 2010 entre le gouvernement, douze collectivités territoriales et les deux constructeurs automobile français PSA et Renault."
},
{
"ref": "Stéphanne Sinclair, « 150 heures de travaux communautaires pour avoir volé des masturbateurs et des fesses en silicone », dans Le journal de Montréal, 27 octobre 2020",
"text": "«Ils ont volé deux masturbateurs rechargeables, mais ils ont oublié le chargeur pour qu’ils fonctionnent», lance avec découragement la copropriétaire du commerce."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 décembre 2023, page 10",
"text": "Médaille d’or au concours Lépine 2021, Caps’me a eu l’idée de capsules réutilisables et rechargeables pour les cafetières Nespresso."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut recharger."
],
"id": "fr-rechargeable-fr-adj-EYKCHRuE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ʃaʁ.ʒabl\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.ʃaʁ.ʒabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.ʃaʁ.ʒabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "wiederaufladbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "rechargeable"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "genopladelig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "recargable"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "uudelleenladattava"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "so-ath-neartachaidh"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "ailwefradwy"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "ricaricabile"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "èrchèrgeabl’ye"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "laddbar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "uppladdningsbar"
}
],
"word": "rechargeable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en italien",
"Traductions en normand",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hybride rechargeable"
},
{
"word": "pile rechargeable"
}
],
"etymology_texts": [
"De recharger avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "rechargeables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Relaxnews, Voiture électrique : une charte pour encadrer son déploiement en France, Futura-sciences.com, 17 avril 2010",
"text": "Pour soutenir et encadrer le déploiement des voitures électriques et hybrides rechargeables en France, une charte a été signée le 13 avril 2010 entre le gouvernement, douze collectivités territoriales et les deux constructeurs automobile français PSA et Renault."
},
{
"ref": "Stéphanne Sinclair, « 150 heures de travaux communautaires pour avoir volé des masturbateurs et des fesses en silicone », dans Le journal de Montréal, 27 octobre 2020",
"text": "«Ils ont volé deux masturbateurs rechargeables, mais ils ont oublié le chargeur pour qu’ils fonctionnent», lance avec découragement la copropriétaire du commerce."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 décembre 2023, page 10",
"text": "Médaille d’or au concours Lépine 2021, Caps’me a eu l’idée de capsules réutilisables et rechargeables pour les cafetières Nespresso."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut recharger."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁə.ʃaʁ.ʒabl\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.ʃaʁ.ʒabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"ipa": "\\ʁə.ʃaʁ.ʒabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rechargeable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "wiederaufladbar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "rechargeable"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "genopladelig"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "recargable"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "uudelleenladattava"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "so-ath-neartachaidh"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "ailwefradwy"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "ricaricabile"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "èrchèrgeabl’ye"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "laddbar"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Que l’on peut recharger",
"word": "uppladdningsbar"
}
],
"word": "rechargeable"
}
Download raw JSONL data for rechargeable meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.