"reboisement" meaning in All languages combined

See reboisement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁə.bwɑz.mɑ̃\, \ʁə.bwɑz.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jules78120-reboisement.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reboisement.wav Forms: reboisements [plural]
  1. Action de reboiser.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: reboiseur, enrésinement Translations (Action de reboiser): adkoadadur [masculine] (Breton), pošumljivanje (Croate), reboisasi (Indonésien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "benmoréites"
    },
    {
      "word": "embêterions"
    },
    {
      "word": "emboisèrent"
    },
    {
      "word": "réembêtions"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "déboisement"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reboisements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "reboiseur"
    },
    {
      "word": "enrésinement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biogéographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sylviculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’ethnobiologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "De réels efforts ont été poursuivis par l’État pour mener à bien l’œuvre du reboisement. C’est seulement par la restauration des anciennes forêts qu’on rendrait à ce pays sa naturelle armature […]"
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 145",
          "text": "Ainsi dans les premiers temps du reboisement, beaucoup de reboiseurs ne connaissaient pas la notion d’étage de végétation, ne distinguaient pas la valeur forestière des différents sols. Ils ont eu bien des déboires […]"
        },
        {
          "ref": "Philippe Riou-Nivert, Le Mélèze, 2001, p. 52",
          "text": "L’autécologie des mélèzes est assez mal connue, tout du moins dans les zones où ils ont été et sont introduits comme essence de reboisement."
        },
        {
          "text": "Les premières expériences de reboisement et d’enrésinement dans le département sont timides et relativement tardives par rapport à d'autres régions françaises (Landes, Sologne, Champagne pouilleuse) ou européennes (Ardennes belges). — (Pascal Marty, Forêts et sociétés: logiques d'action des propriétaires privés et production de l'espace forestier, Publications de la Sorbonne, 2004, p.115)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de reboiser."
      ],
      "id": "fr-reboisement-fr-noun-Y4qe9cJz",
      "raw_tags": [
        "Ethnobiologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "ecology",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.bwɑz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.bwɑz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-reboisement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-reboisement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reboisement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reboisement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Action de reboiser",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adkoadadur"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de reboiser",
      "word": "pošumljivanje"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de reboiser",
      "word": "reboisasi"
    }
  ],
  "word": "reboisement"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "benmoréites"
    },
    {
      "word": "embêterions"
    },
    {
      "word": "emboisèrent"
    },
    {
      "word": "réembêtions"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "déboisement"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en indonésien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reboisements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "reboiseur"
    },
    {
      "word": "enrésinement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biogéographie",
        "Lexique en français de la sylviculture",
        "Lexique en français de l’ethnobiologie",
        "Lexique en français de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
          "text": "De réels efforts ont été poursuivis par l’État pour mener à bien l’œuvre du reboisement. C’est seulement par la restauration des anciennes forêts qu’on rendrait à ce pays sa naturelle armature […]"
        },
        {
          "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 145",
          "text": "Ainsi dans les premiers temps du reboisement, beaucoup de reboiseurs ne connaissaient pas la notion d’étage de végétation, ne distinguaient pas la valeur forestière des différents sols. Ils ont eu bien des déboires […]"
        },
        {
          "ref": "Philippe Riou-Nivert, Le Mélèze, 2001, p. 52",
          "text": "L’autécologie des mélèzes est assez mal connue, tout du moins dans les zones où ils ont été et sont introduits comme essence de reboisement."
        },
        {
          "text": "Les premières expériences de reboisement et d’enrésinement dans le département sont timides et relativement tardives par rapport à d'autres régions françaises (Landes, Sologne, Champagne pouilleuse) ou européennes (Ardennes belges). — (Pascal Marty, Forêts et sociétés: logiques d'action des propriétaires privés et production de l'espace forestier, Publications de la Sorbonne, 2004, p.115)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de reboiser."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ethnobiologie"
      ],
      "topics": [
        "biogeography",
        "ecology",
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁə.bwɑz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁə.bwɑz.mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-reboisement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-reboisement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-reboisement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reboisement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-reboisement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-reboisement.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "Action de reboiser",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adkoadadur"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de reboiser",
      "word": "pošumljivanje"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action de reboiser",
      "word": "reboisasi"
    }
  ],
  "word": "reboisement"
}

Download raw JSONL data for reboisement meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.