See realitätsfern on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "realitätsferner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am realitätsfernsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annette Ramelsberger, « Lachhaft? Vielleicht. Vor allem aber: gefährlich », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/prozesse-reichsbuerger-heinrich-xiii-prinz-reuss-kommentar-terror-1.6698918 texte intégral",
"text": "Man kann die ganze Reuß-Verschwörung natürlich als totalen Unsinn abtun. (...) Man kann diese Leute zu Recht für partiell realitätsfern halten.",
"translation": "On peut bien sûr considérer toute la conspiration de prince Reuß comme une absurdité totale. (...) On peut à juste titre considérer que ces personnes sont partiellement déconnectées de la réalité."
}
],
"glosses": [
"Loin ou déconnecté de la réalité."
],
"id": "fr-realitätsfern-de-adj-L02MsC-T"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁealiˈtɛːt͡sˌfɛʁn\\"
},
{
"audio": "De-realitätsfern.ogg",
"ipa": "ʁealiˈtɛːt͡sˌfɛʁn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-realitätsfern.ogg/De-realitätsfern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-realitätsfern.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "realitätsfern"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "realitätsferner",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am realitätsfernsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Annette Ramelsberger, « Lachhaft? Vielleicht. Vor allem aber: gefährlich », dans Süddeutsche Zeitung, 28 avril 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/prozesse-reichsbuerger-heinrich-xiii-prinz-reuss-kommentar-terror-1.6698918 texte intégral",
"text": "Man kann die ganze Reuß-Verschwörung natürlich als totalen Unsinn abtun. (...) Man kann diese Leute zu Recht für partiell realitätsfern halten.",
"translation": "On peut bien sûr considérer toute la conspiration de prince Reuß comme une absurdité totale. (...) On peut à juste titre considérer que ces personnes sont partiellement déconnectées de la réalité."
}
],
"glosses": [
"Loin ou déconnecté de la réalité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁealiˈtɛːt͡sˌfɛʁn\\"
},
{
"audio": "De-realitätsfern.ogg",
"ipa": "ʁealiˈtɛːt͡sˌfɛʁn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-realitätsfern.ogg/De-realitätsfern.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-realitätsfern.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "realitätsfern"
}
Download raw JSONL data for realitätsfern meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.