See realista on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "related": [ { "word": "realismo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Réaliste." ], "id": "fr-realista-es-adj-MVnPA30G" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Réaliste." ], "id": "fr-realista-es-noun-MVnPA30G" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en espagnol de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Partido realista." } ], "glosses": [ "Royaliste." ], "id": "fr-realista-es-adj-6vLeznpj", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en espagnol à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages liées à Wikipédia en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Guerra Realista sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)", "text": "Tras las derrotas en Cataluña y Navarra, los realistas responden con el avance de Jorge Bessières hacia Madrid." } ], "glosses": [ "Royaliste." ], "id": "fr-realista-es-noun-6vLeznpj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "\\re.aˈlis.ta\\" ], "id": "fr-realista-es-adj-N4PIiIWI" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en italien de la politique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "essere più realista del re, être plus royaliste que le roi." } ], "glosses": [ "Royaliste." ], "id": "fr-realista-it-adj-6vLeznpj", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "synonyms": [ { "word": "monarchico" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "Royaliste." ], "id": "fr-realista-it-noun-6vLeznpj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "related": [ { "word": "realismo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Réaliste." ], "id": "fr-realista-it-adj-MVnPA30G" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Réaliste." ], "id": "fr-realista-it-noun-MVnPA30G" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "related": [ { "word": "realismo" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en portugais de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Royaliste." ], "id": "fr-realista-pt-adj-6vLeznpj", "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Royaliste." ], "id": "fr-realista-pt-noun-6vLeznpj" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Réaliste." ], "id": "fr-realista-pt-adj-MVnPA30G" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Réaliste." ], "id": "fr-realista-pt-noun-MVnPA30G" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais suffixés avec -ista", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\ (Lisbonne) \\xi.a.lˈis.tə\\ (São Paulo)" ], "id": "fr-realista-pt-adj-ugjnerMa" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "word": "realista" } { "antonyms": [ { "word": "idealista" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "realistický" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Realist." ], "forms": [ { "form": "realisté", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "realisti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "realisty", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "realistů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "realistovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "realistům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "realistu", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "realisty", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "realisto", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "realisti", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "realisté", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "realistovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "realistech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "realistou", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "realisty", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "realistka", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "related": [ { "word": "realismus" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "romány ruských realistů, les romans des réalistes russes." } ], "glosses": [ "Réaliste." ], "id": "fr-realista-cs-noun-MVnPA30G" } ], "word": "realista" }
{ "categories": [ "Adjectifs en espagnol", "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "related": [ { "word": "realismo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol" ], "glosses": [ "Réaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol" ], "glosses": [ "Réaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Adjectifs en espagnol", "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espagnol", "Exemples en espagnol à traduire", "Lexique en espagnol de la politique" ], "examples": [ { "text": "Partido realista." } ], "glosses": [ "Royaliste." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "Noms communs en espagnol", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en espagnol", "Exemples en espagnol à traduire", "Pages liées à Wikipédia en espagnol" ], "examples": [ { "ref": "Guerra Realista sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)", "text": "Tras las derrotas en Cataluña y Navarra, los realistas responden con el avance de Jorge Bessières hacia Madrid." } ], "glosses": [ "Royaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Adjectifs en espagnol", "Dérivations en espagnol", "Lemmes en espagnol", "Mots en espagnol suffixés avec -ista", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« réel, royal »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "\\re.aˈlis.ta\\" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlis.t(a)\\" }, { "ipa": "\\re.aˈlih.ta\\" } ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ "Adjectifs en italien", "Dérivations en italien", "Lemmes en italien", "Mots en italien suffixés avec -ista", "italien" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en italien de la politique" ], "examples": [ { "text": "essere più realista del re, être plus royaliste que le roi." } ], "glosses": [ "Royaliste." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "synonyms": [ { "word": "monarchico" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ "Dérivations en italien", "Lemmes en italien", "Mots en italien suffixés avec -ista", "Noms communs en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "glosses": [ "Royaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ "Adjectifs en italien", "Dérivations en italien", "Lemmes en italien", "Mots en italien suffixés avec -ista", "italien" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "related": [ { "word": "realismo" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Réaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "anagrams": [ { "word": "alesarti" }, { "word": "esalarti" }, { "word": "esitarla" }, { "word": "risalate" }, { "word": "salterai" } ], "categories": [ "Dérivations en italien", "Lemmes en italien", "Mots en italien suffixés avec -ista", "Noms communs en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de reale (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realisti", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.ti\\" ], "tags": [ "plural", "masculine" ] }, { "form": "realiste", "ipas": [ "\\re.a.ˈlis.te\\" ], "tags": [ "singular", "feminine" ] } ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "glosses": [ "Réaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.a.ˈlis.ta\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Adjectifs en portugais", "Dérivations en portugais", "Lemmes en portugais", "Mots en portugais suffixés avec -ista", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 1", "related": [ { "word": "realismo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en portugais de la politique", "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Royaliste." ], "topics": [ "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Dérivations en portugais", "Lemmes en portugais", "Mots en portugais suffixés avec -ista", "Noms communs en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 1", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Royaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Adjectifs en portugais", "Dérivations en portugais", "Lemmes en portugais", "Mots en portugais suffixés avec -ista", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif 2", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Réaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Dérivations en portugais", "Lemmes en portugais", "Mots en portugais suffixés avec -ista", "Noms communs en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun 2", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Réaliste." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "realista" } { "categories": [ "Adjectifs en portugais", "Dérivations en portugais", "Lemmes en portugais", "Mots en portugais suffixés avec -ista", "portugais" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de real (« royal, réel »), avec le suffixe -ista." ], "forms": [ { "form": "realistas", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "glosses": [ "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\ (Lisbonne) \\xi.a.lˈis.tə\\ (São Paulo)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ʀjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\xi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ʁi.a.lˈis.tə\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\ɦe.a.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\re.ɐ.lˈiʃ.θɐ\\" }, { "ipa": "\\rjɐ.lˈiʃ.tɐ\\" }, { "ipa": "\\rjə.lˈiʃ.tə\\" } ], "word": "realista" } { "antonyms": [ { "word": "idealista" } ], "categories": [ "Lemmes en tchèque", "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "realistický" } ], "etymology_texts": [ "De l’allemand Realist." ], "forms": [ { "form": "realisté", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "realisti", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "realisty", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "realistů", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "realistovi", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "realistům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "realistu", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "realisty", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "realisto", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "realisti", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "realisté", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "realistovi", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "realistech", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "realistou", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "realisty", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "realistka", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin animé" ], "related": [ { "word": "realismus" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "romány ruských realistů, les romans des réalistes russes." } ], "glosses": [ "Réaliste." ] } ], "word": "realista" }
Download raw JSONL data for realista meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.