"rayabilité" meaning in All languages combined

See rayabilité on Wiktionary

Noun [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayabilité.wav Forms: rayabilités [plural]
  1. Susceptibilité à être rayé.
    Sense id: fr-rayabilité-fr-noun-DybsnpYe Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: griffabilité

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ité",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Termes rares en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de rayable, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mobiles magazine,nᵒ 49, avr. 2002, page 44",
          "text": "L'écran est en cristal de saphir, matière utilisée par les grandes marques d'horlogerie pour les verres de montres et dont la rayabilité est la plus faible après le diamant."
        },
        {
          "ref": "François Robbe-Valloire & René Gras - éd., Tribologie et conception mécanique, Actes de journées de tribologie de Saint-Ouen, des 13-14 mai 2004, page 232",
          "text": "La prédiction du comportement surfacique pour une propriété d'usage aussi « simple » que la rayabilité est encore limitée à une réponse semi-qualitative."
        },
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Le Petit Futé: Châteaux de la Loire, 2010, page 143",
          "text": "La porcelaine Philippe Deshoulières est cuite à 1400°C: […]. De ce fait, elle bénéficie d'une très grande résistance à la rayabilité. Elle ne s'écaille pas et ne se craquelle pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Susceptibilité à être rayé."
      ],
      "id": "fr-rayabilité-fr-noun-DybsnpYe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayabilité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "griffabilité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rayabilité"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ité",
    "Noms communs en français",
    "Termes rares en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Motdérivé de rayable, avec le suffixe -ité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rayabilités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mobiles magazine,nᵒ 49, avr. 2002, page 44",
          "text": "L'écran est en cristal de saphir, matière utilisée par les grandes marques d'horlogerie pour les verres de montres et dont la rayabilité est la plus faible après le diamant."
        },
        {
          "ref": "François Robbe-Valloire & René Gras - éd., Tribologie et conception mécanique, Actes de journées de tribologie de Saint-Ouen, des 13-14 mai 2004, page 232",
          "text": "La prédiction du comportement surfacique pour une propriété d'usage aussi « simple » que la rayabilité est encore limitée à une réponse semi-qualitative."
        },
        {
          "ref": "Dominique Auzias, Le Petit Futé: Châteaux de la Loire, 2010, page 143",
          "text": "La porcelaine Philippe Deshoulières est cuite à 1400°C: […]. De ce fait, elle bénéficie d'une très grande résistance à la rayabilité. Elle ne s'écaille pas et ne se craquelle pas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Susceptibilité à être rayé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayabilité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-rayabilité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rayabilité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "word": "griffabilité"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rayabilité"
}

Download raw JSONL data for rayabilité meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.