"ravisotte" meaning in All languages combined

See ravisotte on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁa.vi.zɔt\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav Forms: ravisottes [plural]
  1. Cadet d’une famille né longtemps après son aîné.
    Sense id: fr-ravisotte-fr-noun-po5paFhS Categories (other): Exemples en français, Français de Champagne, Français de Lorraine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ravisette

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rotatives"
    },
    {
      "word": "Travetois"
    },
    {
      "word": "travetois"
    },
    {
      "word": "tsavorite"
    },
    {
      "word": "Vatriotes"
    },
    {
      "word": "vatriotes"
    },
    {
      "word": "virotâtes"
    },
    {
      "word": "Vrétotais"
    },
    {
      "word": "vrétotais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De se raviser, car les parents pensaient ne plus vouloir d’enfant et se sont ravisés."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ravisottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "en Normandie"
      ],
      "word": "ravisette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Champagne",
          "orig": "français de Champagne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Baldenne, Contes et récits vosgiens, éditions Les marches de l’est, Paris 1913",
          "text": "Par bonheur, Jacquot trouvait, au logis, quelqu'un pour le comprendre : sa fille, la Léontine, qui n'avait que neuf une tard venue et, comme on dit, une ravisotte, mais qui en paraissait bien onze, tant elle était solide et bien membrée."
        },
        {
          "ref": "Denis Montebello, Moi, Petturon, prince celte, éditions de l’Aube, 1990",
          "text": "Et mon père, de vingt ans son cadet (une ravisotte comme on dit ici), rompit avec la route, lui préférant les maisons, celles auxquelles maçon il travaillait, et celle qu’un beau jour il acheta à Bralleville, où il aurait installé sa nichée, si la foudre ne l’avait fauché, avec le sapin qu’il venait de planter au faîte du toit, nous condamnant ma mère et moi à un long et pénible tête à tête, ma mère à faire les poulaillers, à trier les œufs et à jeter les poulets morts (elle exhiba longtemps le coup de bec qu’elle avait reçu à la tête, piétinait, chaque fois qu’elle racontait l’anecdote, la volaille enragée), à ramasser les poubelles (je la revois debout sur son char, fumant contre le vent et le cantonnier qui roupillait au volant de son tracteur), à retourner les tiroirs, et moi à danser devant le buffet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadet d’une famille né longtemps après son aîné."
      ],
      "id": "fr-ravisotte-fr-noun-po5paFhS",
      "raw_tags": [
        "Lorraine",
        "Champagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.vi.zɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ravisotte"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rotatives"
    },
    {
      "word": "Travetois"
    },
    {
      "word": "travetois"
    },
    {
      "word": "tsavorite"
    },
    {
      "word": "Vatriotes"
    },
    {
      "word": "vatriotes"
    },
    {
      "word": "virotâtes"
    },
    {
      "word": "Vrétotais"
    },
    {
      "word": "vrétotais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De se raviser, car les parents pensaient ne plus vouloir d’enfant et se sont ravisés."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ravisottes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "en Normandie"
      ],
      "word": "ravisette"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Champagne",
        "français de Lorraine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fernand Baldenne, Contes et récits vosgiens, éditions Les marches de l’est, Paris 1913",
          "text": "Par bonheur, Jacquot trouvait, au logis, quelqu'un pour le comprendre : sa fille, la Léontine, qui n'avait que neuf une tard venue et, comme on dit, une ravisotte, mais qui en paraissait bien onze, tant elle était solide et bien membrée."
        },
        {
          "ref": "Denis Montebello, Moi, Petturon, prince celte, éditions de l’Aube, 1990",
          "text": "Et mon père, de vingt ans son cadet (une ravisotte comme on dit ici), rompit avec la route, lui préférant les maisons, celles auxquelles maçon il travaillait, et celle qu’un beau jour il acheta à Bralleville, où il aurait installé sa nichée, si la foudre ne l’avait fauché, avec le sapin qu’il venait de planter au faîte du toit, nous condamnant ma mère et moi à un long et pénible tête à tête, ma mère à faire les poulaillers, à trier les œufs et à jeter les poulets morts (elle exhiba longtemps le coup de bec qu’elle avait reçu à la tête, piétinait, chaque fois qu’elle racontait l’anecdote, la volaille enragée), à ramasser les poubelles (je la revois debout sur son char, fumant contre le vent et le cantonnier qui roupillait au volant de son tracteur), à retourner les tiroirs, et moi à danser devant le buffet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cadet d’une famille né longtemps après son aîné."
      ],
      "raw_tags": [
        "Lorraine",
        "Champagne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.vi.zɔt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ravisotte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ravisotte"
}

Download raw JSONL data for ravisotte meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.