"ratte" meaning in All languages combined

See ratte on Wiktionary

Noun [Angevin]

IPA: \rat\ Forms: rattes [plural]
  1. Rat.
    Sense id: fr-ratte-angevin-noun-sfPqz0Ig Categories (other): Animaux en angevin Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en angevin, Angevin

Noun [Français]

IPA: \ʁat\, \ʁat\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ratte.wav Forms: rattes [plural]
Rhymes: \at\
  1. Variété de pomme de terre.
    Sense id: fr-ratte-fr-noun-K1PLPSSk Categories (other): Exemples en français
  2. Femelle du rat.
    Sense id: fr-ratte-fr-noun-XysGEICt Categories (other): Exemples en français, Rongeurs en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ratte du Touquet Related terms: rate

Noun [Same du Nord]

  1. Génitif singulier de raddi. Form of: raddi
    Sense id: fr-ratte-se-noun-4sdYFq1c
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Attre"
    },
    {
      "word": "taret"
    },
    {
      "word": "tarte"
    },
    {
      "word": "tarté"
    },
    {
      "word": "tâter"
    },
    {
      "word": "tétar"
    },
    {
      "word": "tetra"
    },
    {
      "word": "tétra"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux femelles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pommes de terre en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\at\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ratte du Touquet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De rate (la femelle du rat), par analogie de forme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rattes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "femelle du rat"
      ],
      "word": "rate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un célèbre cuisinier utilise de la ratte du Touquet pour sa purée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de pomme de terre."
      ],
      "id": "fr-ratte-fr-noun-K1PLPSSk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Rongeurs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucy Vincent, Comment devient-on amoureux ?, 2004",
          "text": "Nous savons maintenant, par des expériences menées chez la ratte et la brebis, que le nouveau-né apprend à identifier sa mère et se lie à elle par la libération de l’ocytocine grâce au léchage qu’elle fait sur leurs peaux respectives qui recueillent le liquide amiotique, donc contenant des messagers chimiques provenant de son propre corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femelle du rat."
      ],
      "id": "fr-ratte-fr-noun-XysGEICt",
      "raw_tags": [
        "Glirologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁat\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁat\\",
      "rhymes": "\\at\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ratte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ratte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ratte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en angevin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Angevin",
      "orig": "angevin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rattes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Angevin",
  "lang_code": "angevin",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Animaux en angevin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rat."
      ],
      "id": "fr-ratte-angevin-noun-sfPqz0Ig",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ratte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Same du Nord",
      "orig": "same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈrɑtːe/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "raddi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de raddi."
      ],
      "id": "fr-ratte-se-noun-4sdYFq1c"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ratte"
}
{
  "categories": [
    "Noms communs en angevin",
    "angevin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rattes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Angevin",
  "lang_code": "angevin",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Animaux en angevin"
      ],
      "glosses": [
        "Rat."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\rat\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ratte"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Attre"
    },
    {
      "word": "taret"
    },
    {
      "word": "tarte"
    },
    {
      "word": "tarté"
    },
    {
      "word": "tâter"
    },
    {
      "word": "tétar"
    },
    {
      "word": "tetra"
    },
    {
      "word": "tétra"
    }
  ],
  "categories": [
    "Animaux femelles en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Pommes de terre en français",
    "Rimes en français en \\at\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ratte du Touquet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) De rate (la femelle du rat), par analogie de forme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rattes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "femelle du rat"
      ],
      "word": "rate"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un célèbre cuisinier utilise de la ratte du Touquet pour sa purée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de pomme de terre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Rongeurs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lucy Vincent, Comment devient-on amoureux ?, 2004",
          "text": "Nous savons maintenant, par des expériences menées chez la ratte et la brebis, que le nouveau-né apprend à identifier sa mère et se lie à elle par la libération de l’ocytocine grâce au léchage qu’elle fait sur leurs peaux respectives qui recueillent le liquide amiotique, donc contenant des messagers chimiques provenant de son propre corps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femelle du rat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Glirologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁat\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁat\\",
      "rhymes": "\\at\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ratte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ratte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ratte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "ratte"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en same du Nord",
    "same du Nord"
  ],
  "lang": "Same du Nord",
  "lang_code": "se",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "raw_tags": [
    "/ˈrɑtːe/"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "raddi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de raddi."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ratte"
}

Download raw JSONL data for ratte meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.