See raseteur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "raturées"
},
{
"word": "reruâtes"
},
{
"word": "resature"
},
{
"word": "resaturé"
},
{
"word": "re-sauter"
},
{
"word": "resauter"
},
{
"word": "restaure"
},
{
"word": "restauré"
},
{
"word": "re-tueras"
},
{
"word": "retueras"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de raset, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "raseteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "raseteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "razeteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la tauromachie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Provence",
"orig": "français de Provence",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Languedoc-Roussillon",
"orig": "français du Languedoc-Roussillon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kina, La Citadelle Du Silence, éditions l’Orchidée, 2009",
"text": "Au fur et à mesure des combats, quelques culottes s’ornaient de balafres parfois sanglantes et le public savait remercier aussi bien le raseteur courageux que le taureau intelligent"
},
{
"ref": "Willy Ronis, Ce jour-là, Mercure de France, 2006, réédition Folio, 2008, page 128",
"text": "Ensuite, en fin d’après-midi, après la cérémonie des Reines, nous sommes allés tous ensemble aux arènes de Beaucaire, pour voir les raseteurs, ces hommes d’une grande adresse et très courageux, qui arrachent d’un coup la cocarde des vachettes, au moment où elles sont lâchées dans l’arène."
}
],
"glosses": [
"Personne qui défie un taureau ou cocardier pour aller chercher une cocarde entre les cornes du taureau lors d’une course camarguaise."
],
"id": "fr-raseteur-fr-noun-y--kZ1fy",
"raw_tags": [
"Languedoc-Roussillon",
"Provence"
],
"topics": [
"bullfighting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁaz.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rasetaire"
}
],
"word": "raseteur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "raturées"
},
{
"word": "reruâtes"
},
{
"word": "resature"
},
{
"word": "resaturé"
},
{
"word": "re-sauter"
},
{
"word": "resauter"
},
{
"word": "restaure"
},
{
"word": "restauré"
},
{
"word": "re-tueras"
},
{
"word": "retueras"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de raset, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "raseteurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "raseteuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "razeteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la tauromachie",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français de Provence",
"français du Languedoc-Roussillon"
],
"examples": [
{
"ref": "Kina, La Citadelle Du Silence, éditions l’Orchidée, 2009",
"text": "Au fur et à mesure des combats, quelques culottes s’ornaient de balafres parfois sanglantes et le public savait remercier aussi bien le raseteur courageux que le taureau intelligent"
},
{
"ref": "Willy Ronis, Ce jour-là, Mercure de France, 2006, réédition Folio, 2008, page 128",
"text": "Ensuite, en fin d’après-midi, après la cérémonie des Reines, nous sommes allés tous ensemble aux arènes de Beaucaire, pour voir les raseteurs, ces hommes d’une grande adresse et très courageux, qui arrachent d’un coup la cocarde des vachettes, au moment où elles sont lâchées dans l’arène."
}
],
"glosses": [
"Personne qui défie un taureau ou cocardier pour aller chercher une cocarde entre les cornes du taureau lors d’une course camarguaise."
],
"raw_tags": [
"Languedoc-Roussillon",
"Provence"
],
"topics": [
"bullfighting"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁaz.tœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "rasetaire"
}
],
"word": "raseteur"
}
Download raw JSONL data for raseteur meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.