See rapides on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "déprias"
},
{
"word": "déprisa"
},
{
"word": "diapres"
},
{
"word": "diaprés"
},
{
"word": "épardis"
},
{
"word": "Pardies"
},
{
"word": "Paredis"
},
{
"word": "paridés"
},
{
"word": "perdais"
},
{
"word": "piardes"
},
{
"word": "pideras"
},
{
"word": "Pradies"
},
{
"word": "pradies"
},
{
"word": "prædis"
},
{
"word": "présida"
},
{
"word": "sparidé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rapide",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Queneau, Le dimanche de la vie, 1951, page 159",
"text": "Il ne faut pas faire de généralisations rapides, mais il semble bien qu’un commerçant déchaussé et déchaussetté penché sur ses arpions se met dans une situation inférieure vis-à-vis du client."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de l’adjectif rapide."
],
"id": "fr-rapides-fr-adj-MDkKAP6q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.pid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "rapides"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déprias"
},
{
"word": "déprisa"
},
{
"word": "diapres"
},
{
"word": "diaprés"
},
{
"word": "épardis"
},
{
"word": "Pardies"
},
{
"word": "Paredis"
},
{
"word": "paridés"
},
{
"word": "perdais"
},
{
"word": "piardes"
},
{
"word": "pideras"
},
{
"word": "Pradies"
},
{
"word": "pradies"
},
{
"word": "prædis"
},
{
"word": "présida"
},
{
"word": "sparidé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "rapide",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 13",
"text": "Les rapides innombrables du Caroni semblent se jeter à notre rencontre, pour nous happer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Pluriel du nom rapide."
],
"id": "fr-rapides-fr-noun-CiXoYB7H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.pid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapides"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de rapide."
],
"id": "fr-rapides-de-adj-knyuW~QW"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de rapide."
],
"id": "fr-rapides-de-adj-JWntTxCa"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de rapide."
],
"id": "fr-rapides-de-adj-5GBy5XSk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de rapide."
],
"id": "fr-rapides-de-adj-90Fx0Mbg"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌʁaˈpiːdəs\\"
},
{
"audio": "De-rapides.ogg",
"ipa": "ʁaˈpiːdəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-rapides.ogg/De-rapides.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rapides.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapides"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de rapide."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de rapide."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de rapide."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de rapide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌʁaˈpiːdəs\\"
},
{
"audio": "De-rapides.ogg",
"ipa": "ʁaˈpiːdəs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-rapides.ogg/De-rapides.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rapides.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapides"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déprias"
},
{
"word": "déprisa"
},
{
"word": "diapres"
},
{
"word": "diaprés"
},
{
"word": "épardis"
},
{
"word": "Pardies"
},
{
"word": "Paredis"
},
{
"word": "paridés"
},
{
"word": "perdais"
},
{
"word": "piardes"
},
{
"word": "pideras"
},
{
"word": "Pradies"
},
{
"word": "pradies"
},
{
"word": "prædis"
},
{
"word": "présida"
},
{
"word": "sparidé"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "rapide",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Raymond Queneau, Le dimanche de la vie, 1951, page 159",
"text": "Il ne faut pas faire de généralisations rapides, mais il semble bien qu’un commerçant déchaussé et déchaussetté penché sur ses arpions se met dans une situation inférieure vis-à-vis du client."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de l’adjectif rapide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.pid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "rapides"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "déprias"
},
{
"word": "déprisa"
},
{
"word": "diapres"
},
{
"word": "diaprés"
},
{
"word": "épardis"
},
{
"word": "Pardies"
},
{
"word": "Paredis"
},
{
"word": "paridés"
},
{
"word": "perdais"
},
{
"word": "piardes"
},
{
"word": "pideras"
},
{
"word": "Pradies"
},
{
"word": "pradies"
},
{
"word": "prædis"
},
{
"word": "présida"
},
{
"word": "sparidé"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "rapide",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 13",
"text": "Les rapides innombrables du Caroni semblent se jeter à notre rencontre, pour nous happer."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rapide"
}
],
"glosses": [
"Pluriel du nom rapide."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.pid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-rapides.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-rapides.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rapides"
}
Download raw JSONL data for rapides meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.