See ranimation on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"sense": "Diplôme de secourisme",
"word": "rani"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "marination"
},
{
"word": "nantaimori"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec r-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de animation, avec le préfixe r- → voir ranimer."
],
"forms": [
{
"form": "ranimations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "BNS"
},
{
"word": "SD"
},
{
"word": "SR"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "réanimation"
}
],
"glosses": [
"Variante de réanimation."
],
"id": "fr-ranimation-fr-noun-Ld~bssYz",
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du secourisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Article 11 du décretnᵒ 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme",
"text": "Les titulaires du brevet national de secourisme pourront, à la suite d'examens complémentaires, obtenir les mentions :\nSpécialiste en ranimation ;\nSecouriste routier ;\nSpécialiste en sauvetage-déblaiement ;\nSecouriste en montagne ;\nSecouriste rural ;\nSauveteur aquatique."
}
],
"glosses": [
"Abrègement de la locution « BNS mention spécialiste en ranimation » : ancien diplôme de secourisme, ayant eu cours de 1977 à 1991, permettant de pratiquer des gestes en équipe et avec du matériel, en particulier au sein d’une équipe associative ou bien chez les sapeurs-pompiers."
],
"id": "fr-ranimation-fr-noun-7dvKpjLm",
"raw_tags": [
"Secourisme",
"France"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ni.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ranimation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ranimation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Diplôme de secourisme",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "CFAPSE"
},
{
"sense": "Diplôme de secourisme",
"word": "PSE2"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ranimation"
}
{
"abbreviation": [
{
"sense": "Diplôme de secourisme",
"word": "rani"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "marination"
},
{
"word": "nantaimori"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec r-",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de animation, avec le préfixe r- → voir ranimer."
],
"forms": [
{
"form": "ranimations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "BNS"
},
{
"word": "SD"
},
{
"word": "SR"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "réanimation"
}
],
"glosses": [
"Variante de réanimation."
],
"tags": [
"alt-of"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du secourisme",
"Termes désuets en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Article 11 du décretnᵒ 77-17 du 4 janvier 1977 relatif à l'enseignement et à la pratique du secourisme",
"text": "Les titulaires du brevet national de secourisme pourront, à la suite d'examens complémentaires, obtenir les mentions :\nSpécialiste en ranimation ;\nSecouriste routier ;\nSpécialiste en sauvetage-déblaiement ;\nSecouriste en montagne ;\nSecouriste rural ;\nSauveteur aquatique."
}
],
"glosses": [
"Abrègement de la locution « BNS mention spécialiste en ranimation » : ancien diplôme de secourisme, ayant eu cours de 1977 à 1991, permettant de pratiquer des gestes en équipe et avec du matériel, en particulier au sein d’une équipe associative ou bien chez les sapeurs-pompiers."
],
"raw_tags": [
"Secourisme",
"France"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.ni.ma.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ranimation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ranimation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ranimation.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Diplôme de secourisme",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "CFAPSE"
},
{
"sense": "Diplôme de secourisme",
"word": "PSE2"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ranimation"
}
Download raw JSONL data for ranimation meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.