"rangé des bécanes" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rangé des voitures → voir rangé et bécane"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rangés des bécanes",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rangée des bécanes",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rangées des bécanes",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "se ranger des bécanes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Editions Indépendantes, Les inrockuptibles, Numéros 528 à 534, 2006",
          "text": "Un chapitre du rock bordelais à guitares et orgue aujourd’hui quadra et rangé des bécanes, mais quand même vingt ans avant les Hives et les Libertines que les jeunes s’évertuent à singer aujourd'hui.."
        },
        {
          "ref": "www.gqmagazine.fr, Jean-François Richet : « Quand je réalise que je dirige Mel Gibson... », 31 août 2016 .",
          "text": "Dans Blood Father, la star de L’Arme fatale, sortie depuis quelques années des radars hollywoodiens, joue un ex-taulard rangé des bécanes"
        },
        {
          "ref": "www.lalsace.fr, Jacques Kheliff, de la Zup à l’île de Man, 27 mars 2017.",
          "text": "Officiellement, il est en retraite depuis un an mais pas franchement rangé des bécanes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui mène une vie plus sage qu’autrefois, qui a arrêté ses activités illégales."
      ],
      "id": "fr-rangé_des_bécanes-fr-adj-Slhlf4Ej",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
    }
  ],
  "word": "rangé des bécanes"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de rangé des voitures → voir rangé et bécane"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rangés des bécanes",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "rangée des bécanes",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "rangées des bécanes",
      "ipas": [
        "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "related": [
    {
      "word": "se ranger des bécanes"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Editions Indépendantes, Les inrockuptibles, Numéros 528 à 534, 2006",
          "text": "Un chapitre du rock bordelais à guitares et orgue aujourd’hui quadra et rangé des bécanes, mais quand même vingt ans avant les Hives et les Libertines que les jeunes s’évertuent à singer aujourd'hui.."
        },
        {
          "ref": "www.gqmagazine.fr, Jean-François Richet : « Quand je réalise que je dirige Mel Gibson... », 31 août 2016 .",
          "text": "Dans Blood Father, la star de L’Arme fatale, sortie depuis quelques années des radars hollywoodiens, joue un ex-taulard rangé des bécanes"
        },
        {
          "ref": "www.lalsace.fr, Jacques Kheliff, de la Zup à l’île de Man, 27 mars 2017.",
          "text": "Officiellement, il est en retraite depuis un an mais pas franchement rangé des bécanes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui mène une vie plus sage qu’autrefois, qui a arrêté ses activités illégales."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.ʒe dɛ be.kan\\"
    }
  ],
  "word": "rangé des bécanes"
}