"rando" meaning in All languages combined

See rando on Wiktionary

Noun [Anglais]

  1. Un inconnu. Tags: familiar
    Sense id: fr-rando-en-noun-jMQi-ip0 Categories (other): Termes familiers en anglais
  2. Personne ayant à une fête sans être invitée. Tags: familiar
    Sense id: fr-rando-en-noun-34VfHUfu Categories (other): Termes familiers en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Espéranto]

IPA: \ran.ˈdo\ Audio: LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rando.wav , LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rando.wav Forms: randoj [plural, nominative], randon [singular, accusative], randojn [plural, accusative]
  1. Côté.
    Sense id: fr-rando-eo-noun-Bl1lVkrA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: randaĵo

Noun [Français]

IPA: \ʁɑ̃.do\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav Forms: randos [plural]
  1. Randonnée. Tags: familiar
    Sense id: fr-rando-fr-noun-TdFpTywn Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʁɑ̃.do\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav
  1. Personne ayant à une fête sans être invitée. Tags: familiar
    Sense id: fr-rando-fr-noun-34VfHUfu Categories (other): Termes familiers en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "an dro"
    },
    {
      "word": "andro"
    },
    {
      "word": "Ardon"
    },
    {
      "word": "Ardón"
    },
    {
      "word": "daron"
    },
    {
      "word": "Nardò"
    },
    {
      "word": "Onard"
    },
    {
      "word": "Ondra"
    },
    {
      "word": "Radon"
    },
    {
      "word": "radon"
    },
    {
      "word": "Ronda"
    },
    {
      "word": "ronda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Apocope de randonnée.",
    "(sens 2) De l'anglais rando."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              57
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 33",
          "text": "À partir de là, le chemin se poursuit sur une autre rando, le circuit des puits et des fontaines, menant jusqu’à Marsac, en Charente."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 33",
          "text": "Dès le samedi 17 juin, les festivités commencent avec une rando mobylette co-organisée par les LONG Brêleurs et le repas assuré par le Food Truck by VA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Randonnée."
      ],
      "id": "fr-rando-fr-noun-TdFpTywn",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rando"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "an dro"
    },
    {
      "word": "andro"
    },
    {
      "word": "Ardon"
    },
    {
      "word": "Ardón"
    },
    {
      "word": "daron"
    },
    {
      "word": "Nardò"
    },
    {
      "word": "Onard"
    },
    {
      "word": "Ondra"
    },
    {
      "word": "Radon"
    },
    {
      "word": "radon"
    },
    {
      "word": "Ronda"
    },
    {
      "word": "ronda"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Apocopes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Apocope de randonnée.",
    "(sens 2) De l'anglais rando."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant à une fête sans être invitée."
      ],
      "id": "fr-rando-fr-noun-34VfHUfu",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rando"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De random avec le suffixe -o."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un inconnu."
      ],
      "id": "fr-rando-en-noun-jMQi-ip0",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant à une fête sans être invitée."
      ],
      "id": "fr-rando-en-noun-34VfHUfu",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "rando"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "randaĵo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Rand (« bord »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randoj",
      "ipas": [
        "\\ran.ˈdoj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "randon",
      "ipas": [
        "\\ran.ˈdon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "randojn",
      "ipas": [
        "\\ran.ˈdojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Côté."
      ],
      "id": "fr-rando-eo-noun-Bl1lVkrA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ran.ˈdo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rando.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rando.wav"
    }
  ],
  "word": "rando"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De random avec le suffixe -o."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Un inconnu."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant à une fête sans être invitée."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "word": "rando"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en espéranto",
    "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "randaĵo"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Rand (« bord »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randoj",
      "ipas": [
        "\\ran.ˈdoj\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "randon",
      "ipas": [
        "\\ran.ˈdon\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "randojn",
      "ipas": [
        "\\ran.ˈdojn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Côté."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ran.ˈdo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-rando.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rando.wav"
    }
  ],
  "word": "rando"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "an dro"
    },
    {
      "word": "andro"
    },
    {
      "word": "Ardon"
    },
    {
      "word": "Ardón"
    },
    {
      "word": "daron"
    },
    {
      "word": "Nardò"
    },
    {
      "word": "Onard"
    },
    {
      "word": "Ondra"
    },
    {
      "word": "Radon"
    },
    {
      "word": "radon"
    },
    {
      "word": "Ronda"
    },
    {
      "word": "ronda"
    }
  ],
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Apocope de randonnée.",
    "(sens 2) De l'anglais rando."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              52,
              57
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, supplément Guide saison 2022 Charente-Maritime, page 33",
          "text": "À partir de là, le chemin se poursuit sur une autre rando, le circuit des puits et des fontaines, menant jusqu’à Marsac, en Charente."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              58,
              63
            ]
          ],
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 33",
          "text": "Dès le samedi 17 juin, les festivités commencent avec une rando mobylette co-organisée par les LONG Brêleurs et le repas assuré par le Food Truck by VA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Randonnée."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "rando"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "an dro"
    },
    {
      "word": "andro"
    },
    {
      "word": "Ardon"
    },
    {
      "word": "Ardón"
    },
    {
      "word": "daron"
    },
    {
      "word": "Nardò"
    },
    {
      "word": "Onard"
    },
    {
      "word": "Ondra"
    },
    {
      "word": "Radon"
    },
    {
      "word": "radon"
    },
    {
      "word": "Ronda"
    },
    {
      "word": "ronda"
    }
  ],
  "categories": [
    "Apocopes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(sens 1) Apocope de randonnée.",
    "(sens 2) De l'anglais rando."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "glosses": [
        "Personne ayant à une fête sans être invitée."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.do\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-rando.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-rando.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rando"
}

Download raw JSONL data for rando meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.