"rampeau" meaning in All languages combined

See rampeau on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁɑ̃.po\ Forms: rampeaux [plural]
  1. Coup de dés supplémentaire destiné à départager des joueurs parvenus à égalité.
    Sense id: fr-rampeau-fr-noun-cel7tNpi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des jeux Topics: games
  2. Jeu de quilles pratiqué dans le sud-ouest de la France. Il utilise 3 quilles en forme d'obus, une boule en bois et un jeu de carte. Il se joue le long d'un mur de 4 mètres.
    Sense id: fr-rampeau-fr-noun-DO5iFnSU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: rampo Translations: rampèl (Occitan), rampèu (Occitan), pònt éstécq (Picard)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "paumera"
    },
    {
      "word": "repauma"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rampeaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rampo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des jeux",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin, abbé), Dictionnaire languedocien-françois, ou, Choix des mots languedociens les …, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1756, P.391",
          "text": "On fait rampeau au jeu des trous, & de la fossette lorsque les deux joueurs font le même point."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de dés supplémentaire destiné à départager des joueurs parvenus à égalité."
      ],
      "id": "fr-rampeau-fr-noun-cel7tNpi",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Celui qui fait rampeau renverse les trois quilles et peut continuer la partie."
        },
        {
          "ref": "Patrice Gibertie , Yvonne Gibertie,la cuisine des femmes en Périgord, Éd. Vignou, 2019",
          "text": "Le rampeau est un jeu d'argent, les participants déposent une mise. Au premier lancer tout joueur qui fait tomber une quille ou moins devra se retirer du jeu. Tout joueur, qui fait tomber 2 ou 3 quilles, a la possibilité de rejouer une 2ème fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de quilles pratiqué dans le sud-ouest de la France. Il utilise 3 quilles en forme d'obus, une boule en bois et un jeu de carte. Il se joue le long d'un mur de 4 mètres."
      ],
      "id": "fr-rampeau-fr-noun-DO5iFnSU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "rampèl"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "rampèu"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "pònt éstécq"
    }
  ],
  "word": "rampeau"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "paumera"
    },
    {
      "word": "repauma"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rampeaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "rampo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des jeux"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin, abbé), Dictionnaire languedocien-françois, ou, Choix des mots languedociens les …, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1756, P.391",
          "text": "On fait rampeau au jeu des trous, & de la fossette lorsque les deux joueurs font le même point."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coup de dés supplémentaire destiné à départager des joueurs parvenus à égalité."
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Celui qui fait rampeau renverse les trois quilles et peut continuer la partie."
        },
        {
          "ref": "Patrice Gibertie , Yvonne Gibertie,la cuisine des femmes en Périgord, Éd. Vignou, 2019",
          "text": "Le rampeau est un jeu d'argent, les participants déposent une mise. Au premier lancer tout joueur qui fait tomber une quille ou moins devra se retirer du jeu. Tout joueur, qui fait tomber 2 ou 3 quilles, a la possibilité de rejouer une 2ème fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeu de quilles pratiqué dans le sud-ouest de la France. Il utilise 3 quilles en forme d'obus, une boule en bois et un jeu de carte. Il se joue le long d'un mur de 4 mètres."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɑ̃.po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "rampèl"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "rampèu"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "word": "pònt éstécq"
    }
  ],
  "word": "rampeau"
}

Download raw JSONL data for rampeau meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.