See ramollot on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Par antonomase du personnage fictif, héros des Histoires du colonel Ramollot : aventures et araignées, boutades et joyeux récits, par Charles Leroy, 1885-1899, 20 volumes" ], "forms": [ { "form": "ramollots", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Ramollot" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ironies en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Ah ! s’il avait pu crêper la toison de ce vieux ramollot ! mais le digne garde et suisse attitré de la commune ne pouvait offrir à la jeune violence de ses petites mains qu’un crâne depuis longtemps dénudé, […]." }, { "ref": "Léon Jouhaud, Souvenirs de la grande guerre, 1919, édit. 2005, p. 100", "text": "Les vieux ramollots du temps jadis, ces vétérans des guerres d’Italie et de Crimée qui promenaient leurs redingotes sanglées à la taille et épinglées de rouge à la boutonnière sous les ombrages du Champ-de-Juillet en regardant manœuvrer les jeunes recrues, […]." }, { "ref": "L. Bertrand, Lettre à Émile Baumann, 1898, dans L.-A. Maugendre, La renaissance catholique au début du XXᵉ siècle vol. 3, 1966, p. 264", "text": "Le reste des insulteurs se compose d’inconscients, de ramollots à rengaines patriotiques, ou d’émotifs comme vous, qui préfèrent en rester sur une impression, plutôt que de chercher à s’éclairer." } ], "glosses": [ "Militaire doté d’une voix puissante, prompt à l’algarade, fantasque, foutraque et ne brillant pas par son intelligence." ], "id": "fr-ramollot-fr-noun-icA1PXKP", "raw_tags": [ "Ironique" ], "tags": [ "dated", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.mɔ.lo\\" }, { "ipa": "\\ʁa.mɔ.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ramollot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ramollot.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ramollot" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Noms de personnages fictifs, mythologiques ou religieux devenus noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Par antonomase du personnage fictif, héros des Histoires du colonel Ramollot : aventures et araignées, boutades et joyeux récits, par Charles Leroy, 1885-1899, 20 volumes" ], "forms": [ { "form": "ramollots", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "Ramollot" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Ironies en français", "Termes rares en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921", "text": "Ah ! s’il avait pu crêper la toison de ce vieux ramollot ! mais le digne garde et suisse attitré de la commune ne pouvait offrir à la jeune violence de ses petites mains qu’un crâne depuis longtemps dénudé, […]." }, { "ref": "Léon Jouhaud, Souvenirs de la grande guerre, 1919, édit. 2005, p. 100", "text": "Les vieux ramollots du temps jadis, ces vétérans des guerres d’Italie et de Crimée qui promenaient leurs redingotes sanglées à la taille et épinglées de rouge à la boutonnière sous les ombrages du Champ-de-Juillet en regardant manœuvrer les jeunes recrues, […]." }, { "ref": "L. Bertrand, Lettre à Émile Baumann, 1898, dans L.-A. Maugendre, La renaissance catholique au début du XXᵉ siècle vol. 3, 1966, p. 264", "text": "Le reste des insulteurs se compose d’inconscients, de ramollots à rengaines patriotiques, ou d’émotifs comme vous, qui préfèrent en rester sur une impression, plutôt que de chercher à s’éclairer." } ], "glosses": [ "Militaire doté d’une voix puissante, prompt à l’algarade, fantasque, foutraque et ne brillant pas par son intelligence." ], "raw_tags": [ "Ironique" ], "tags": [ "dated", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁa.mɔ.lo\\" }, { "ipa": "\\ʁa.mɔ.lo\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ramollot.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ramollot.wav.ogg", "raw_tags": [ "Vosges (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ramollot.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "ramollot" }
Download raw JSONL data for ramollot meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.