"rameau d’olivier" meaning in All languages combined

See rameau d’olivier on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁa.mo d‿ɔ.li.vje\
  1. Rameau d’un olivier. Tags: literally
    Sense id: fr-rameau_d’olivier-fr-noun-YLrU~NBn Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  2. Symbole de paix
    Sense id: fr-rameau_d’olivier-fr-noun-BcZg3Tlr Categories (other): Exemples en français
  3. Symbole antique de supplication
    Sense id: fr-rameau_d’olivier-fr-noun-LJe0Jpwc Categories (other): Exemples en français
  4. Symbole chrétien de miséricorde
    Sense id: fr-rameau_d’olivier-fr-noun-WAKnpjtn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)composé de rameau et de olivier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rameau d’un olivier."
      ],
      "id": "fr-rameau_d’olivier-fr-noun-YLrU~NBn",
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eleuthère-Nicolas Dzélépy, La guerre n'est pas pour demain - La leçon de Corée, 1952",
          "text": "Mac Arthur prétendait faire aux Chinois une « offre de paix », mais son « rameau d'olivier » était enveloppé d’un ultimatum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole de paix"
      ],
      "id": "fr-rameau_d’olivier-fr-noun-BcZg3Tlr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Milliet, Adolphe et Salomon Reinach, traduction de vers grecs du Ploutos d'Aristophane dans Recueil Milliet - textes grecs et latins relatifs à l'histoire de la peinture ancienne, Volume 1, page 255, 1921",
          "text": "Je vois quelqu’un qui viendra s’asseoir en suppliant au pied du tribunal, un rameau d’olivier à la main, avec ses enfants et sa femme. exactement comme les Héraklides de Pamphilos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole antique de supplication"
      ],
      "id": "fr-rameau_d’olivier-fr-noun-LJe0Jpwc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Dellon, Charles Amiel, Anne Lima, L'Inquisition de Goa, 1997",
          "text": "Le rameau d’olivier à dextre et le glaive nu à senestre montrent que dans les sentences de l'Inquisition la miséricorde est la compagne de la justice, (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole chrétien de miséricorde"
      ],
      "id": "fr-rameau_d’olivier-fr-noun-WAKnpjtn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.mo d‿ɔ.li.vje\\"
    }
  ],
  "word": "rameau d’olivier"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)composé de rameau et de olivier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Rameau d’un olivier."
      ],
      "tags": [
        "literally"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eleuthère-Nicolas Dzélépy, La guerre n'est pas pour demain - La leçon de Corée, 1952",
          "text": "Mac Arthur prétendait faire aux Chinois une « offre de paix », mais son « rameau d'olivier » était enveloppé d’un ultimatum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole de paix"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Milliet, Adolphe et Salomon Reinach, traduction de vers grecs du Ploutos d'Aristophane dans Recueil Milliet - textes grecs et latins relatifs à l'histoire de la peinture ancienne, Volume 1, page 255, 1921",
          "text": "Je vois quelqu’un qui viendra s’asseoir en suppliant au pied du tribunal, un rameau d’olivier à la main, avec ses enfants et sa femme. exactement comme les Héraklides de Pamphilos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole antique de supplication"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Dellon, Charles Amiel, Anne Lima, L'Inquisition de Goa, 1997",
          "text": "Le rameau d’olivier à dextre et le glaive nu à senestre montrent que dans les sentences de l'Inquisition la miséricorde est la compagne de la justice, (…)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Symbole chrétien de miséricorde"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.mo d‿ɔ.li.vje\\"
    }
  ],
  "word": "rameau d’olivier"
}

Download raw JSONL data for rameau d’olivier meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.