"ramasser à la petite cuillère" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes gastronomiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "être à ramasser à la petite cuillère"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ramasser à la petite cuiller"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Chouchon, L’homme qui ne supportait pas les infos, Le Pré aux Clercs, 1996, chapitre 5",
          "text": "Vous devez vous marrer, vous autres Américains. Après, y aura plus qu’à nous ramasser à la petite cuillère, à nous aider à reconstruire ce qu'on aura dégommé et à nous vendre ce qu'on ne sera plus foutu de produire !"
        },
        {
          "ref": "Roxana Azimi et Nicole Vulser, Dans les musées, la difficile mission de management, Le Monde. Mis en ligne le 22 décembre 2024",
          "text": "« Vincent me disait qu’il était au fond du gouffre, épuisé par le stress. Je l’ai souvent ramassé à la petite cuillère », témoigne un de ses amis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gérer une personne en détresse, en désarroi."
      ],
      "id": "fr-ramasser_à_la_petite_cuillère-fr-verb-SAfILGHz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ma.se a la p(ə).tit kɥi.jɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramasser à la petite cuillère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramasser à la petite cuillère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramasser à la petite cuillère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramasser à la petite cuillère.wav"
    }
  ],
  "word": "ramasser à la petite cuillère"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes gastronomiques en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "être à ramasser à la petite cuillère"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ramasser à la petite cuiller"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Chouchon, L’homme qui ne supportait pas les infos, Le Pré aux Clercs, 1996, chapitre 5",
          "text": "Vous devez vous marrer, vous autres Américains. Après, y aura plus qu’à nous ramasser à la petite cuillère, à nous aider à reconstruire ce qu'on aura dégommé et à nous vendre ce qu'on ne sera plus foutu de produire !"
        },
        {
          "ref": "Roxana Azimi et Nicole Vulser, Dans les musées, la difficile mission de management, Le Monde. Mis en ligne le 22 décembre 2024",
          "text": "« Vincent me disait qu’il était au fond du gouffre, épuisé par le stress. Je l’ai souvent ramassé à la petite cuillère », témoigne un de ses amis."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gérer une personne en détresse, en désarroi."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.ma.se a la p(ə).tit kɥi.jɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramasser à la petite cuillère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ramasser à la petite cuillère.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramasser à la petite cuillère.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ramasser_à_la_petite_cuillère.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ramasser à la petite cuillère.wav"
    }
  ],
  "word": "ramasser à la petite cuillère"
}