See radeuse on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "adurées"
},
{
"word": "serdeau"
},
{
"word": "suèdera"
},
{
"word": "suédera"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de rade (« trottoir »), avec le suffixe -euse, le masculin radeur a un tout autre sens et une autre étymologie."
],
"forms": [
{
"form": "radeuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 96, 28 octobre 1918, page 76",
"text": "Nuit obscure. Brouillard. En route rencontré une radeuse. [illisible] avec elle. Elle m'a masturbé dans la rue à la faveur de la nuit."
},
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "Oh ! ça, les femmes, me déclara le brave homme, pour la plupart de la radeuse, mon cher monsieur, et, encore, à une gouge."
},
{
"ref": "Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 15",
"text": "(Sens figuré)'Les radeuses' en pervenche n’avaient pas encore commencé à écumer les caniveaux de ce versant de la place Léon Blum, et il estimait avoir le temps d’aller prendre son café sans qu’à son retour le pare-brise de la voiture de Cheryl ne soit agrémenté d’un papillon de ville."
}
],
"glosses": [
"Prostituée (de rue)."
],
"id": "fr-radeuse-fr-noun-cxi8u2kf",
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.døz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-radeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-radeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radeuse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adurées"
},
{
"word": "serdeau"
},
{
"word": "suèdera"
},
{
"word": "suédera"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de rade (« trottoir »), avec le suffixe -euse, le masculin radeur a un tout autre sens et une autre étymologie."
],
"forms": [
{
"form": "radeuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jehan Rictus, Journal quotidien, cahier 96, 28 octobre 1918, page 76",
"text": "Nuit obscure. Brouillard. En route rencontré une radeuse. [illisible] avec elle. Elle m'a masturbé dans la rue à la faveur de la nuit."
},
{
"ref": "Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928",
"text": "Oh ! ça, les femmes, me déclara le brave homme, pour la plupart de la radeuse, mon cher monsieur, et, encore, à une gouge."
},
{
"ref": "Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, page 15",
"text": "(Sens figuré)'Les radeuses' en pervenche n’avaient pas encore commencé à écumer les caniveaux de ce versant de la place Léon Blum, et il estimait avoir le temps d’aller prendre son café sans qu’à son retour le pare-brise de la voiture de Cheryl ne soit agrémenté d’un papillon de ville."
}
],
"glosses": [
"Prostituée (de rue)."
],
"tags": [
"dated",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.døz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-radeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-radeuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-radeuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-radeuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-radeuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "radeuse"
}
Download raw JSONL data for radeuse meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.