See raconte on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "à-contre"
},
{
"word": "acorent"
},
{
"word": "canoter"
},
{
"word": "Carnoët"
},
{
"word": "Caronte"
},
{
"word": "contera"
},
{
"word": "corneta"
},
{
"word": "crânote"
},
{
"word": "crânoté"
},
{
"word": "Creaton"
},
{
"word": "écorant"
},
{
"word": "écornat"
},
{
"word": "écornât"
},
{
"word": "raconté"
},
{
"word": "reconta"
},
{
"word": "renoçât"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "je raconte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on raconte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je raconte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on raconte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
114
]
],
"ref": "Julien Lezare, Vingt-quatre sept, 2016",
"text": "Est-ce que… est-ce… j’étais toujours comme ça ou c’est parce que tout me fait de plus en plus chier que je raconte que de la merde ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de raconter."
],
"id": "fr-raconte-fr-verb-N2gA2Wre"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 226",
"text": "On raconte, depuis l’époque des fabliaux, une bien belle histoire sur cette veuve inconsolable qui se plantait des échardes dans les chairs en souvenir d’un feu mari cul-de-jatte et de son vivant portant jambes de bois."
}
],
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de raconter."
],
"id": "fr-raconte-fr-verb-OAXrnJj6"
},
{
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de raconter."
],
"id": "fr-raconte-fr-verb-C9PwEW8M"
},
{
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de raconter."
],
"id": "fr-raconte-fr-verb-wM2YqScK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"ref": "Éric Gallorini, In Nomine Patris, 2019",
"text": "Tu me mets l’eau à la bouche, raconte-moi tout, j’ai hâte de savoir pourquoi tu m’as demandé de te rejoindre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de raconter."
],
"id": "fr-raconte-fr-verb-0z18CE5W"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kɔ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raconte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raconte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raconte"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "racontes",
"ipas": [
"\\raˈkuntes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Récit."
],
"id": "fr-raconte-oc-noun-Wkq4ec9n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\raˈkunte\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "narracion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raconte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "à-contre"
},
{
"word": "acorent"
},
{
"word": "canoter"
},
{
"word": "Carnoët"
},
{
"word": "Caronte"
},
{
"word": "contera"
},
{
"word": "corneta"
},
{
"word": "crânote"
},
{
"word": "crânoté"
},
{
"word": "Creaton"
},
{
"word": "écorant"
},
{
"word": "écornat"
},
{
"word": "écornât"
},
{
"word": "raconté"
},
{
"word": "reconta"
},
{
"word": "renoçât"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "je raconte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on raconte",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je raconte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on raconte",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
107,
114
]
],
"ref": "Julien Lezare, Vingt-quatre sept, 2016",
"text": "Est-ce que… est-ce… j’étais toujours comme ça ou c’est parce que tout me fait de plus en plus chier que je raconte que de la merde ?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent de l’indicatif de raconter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
10
]
],
"ref": "Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 226",
"text": "On raconte, depuis l’époque des fabliaux, une bien belle histoire sur cette veuve inconsolable qui se plantait des échardes dans les chairs en souvenir d’un feu mari cul-de-jatte et de son vivant portant jambes de bois."
}
],
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de raconter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de raconter."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de raconter."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
37
]
],
"ref": "Éric Gallorini, In Nomine Patris, 2019",
"text": "Tu me mets l’eau à la bouche, raconte-moi tout, j’ai hâte de savoir pourquoi tu m’as demandé de te rejoindre."
}
],
"form_of": [
{
"word": "raconter"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de raconter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kɔ̃t\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raconte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-raconte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-raconte.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "raconte"
}
{
"categories": [
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"forms": [
{
"form": "racontes",
"ipas": [
"\\raˈkuntes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Récit."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\raˈkunte\\"
},
{
"audio": "LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav/LL-Q14185_(oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Béarn)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-raconte.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "narracion"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raconte"
}
Download raw JSONL data for raconte meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.