See racoleur on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "croulera"
},
{
"word": "recroula"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de racoler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "racoleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "racoleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
"text": "Dans ce petit cabaret, je trouvai trois braves dont les chapeaux étaient galonnés d’or, l’uniforme blanc, les revers roses, les moustaches cirées de noir, les cheveux tout poudrés à frimas, et qui parlaient aussi vite que des vendeurs d’orviétan. Ces trois braves étaient d’honnêtes racoleurs."
}
],
"glosses": [
"Celui qui faisait profession d’engager des hommes pour le service militaire."
],
"id": "fr-racoleur-fr-noun-HwhLBuoZ",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "— On a toujours fait pour le bien ! leur psychologie du racoleur leur ayant depuis longtemps appris que celui-ci interprétait toujours le « bon côté » et le « bien » comme étant sa façon de voir à lui et d’agir."
}
],
"glosses": [
"Personne qui racole."
],
"id": "fr-racoleur-fr-noun-DyibThLC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kɔ.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dobavljač"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbíř"
}
],
"word": "racoleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "croulera"
},
{
"word": "recroula"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de racoler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "racoleurs",
"ipas": [
"\\ʁa.kɔ.lœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "racoleuse",
"ipas": [
"\\ʁa.kɔ.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "racoleuses",
"ipas": [
"\\ʁa.kɔ.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mario Dumont, Les Latinos méfiants, Le Journal de Montréal, 6 novembre 2020",
"text": "Puis-je prétendre le contraire ? En matière de méfiance face aux discours racoleurs de la gauche radicale, on pourrait bien voir ces Latinos comme des gens particulièrement compétents et lucides."
},
{
"ref": "Emmanuelle Latraverse, L’erreur de François Legault, Le Journal de Québec, 13 décembre 2020",
"text": "Dans ce climat malsain, où ses adversaires politiques ont entretenu brièvement un discours racoleur sur la « menace à la paix sociale », François Legault a raté l’occasion d’élever le débat."
}
],
"glosses": [
"Qui racole."
],
"id": "fr-racoleur-fr-adj-vNezxtoa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kɔ.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zavodljiv"
}
],
"word": "racoleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "croulera"
},
{
"word": "recroula"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"Traductions en croate",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de racoler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "racoleurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "racoleuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
"text": "Dans ce petit cabaret, je trouvai trois braves dont les chapeaux étaient galonnés d’or, l’uniforme blanc, les revers roses, les moustaches cirées de noir, les cheveux tout poudrés à frimas, et qui parlaient aussi vite que des vendeurs d’orviétan. Ces trois braves étaient d’honnêtes racoleurs."
}
],
"glosses": [
"Celui qui faisait profession d’engager des hommes pour le service militaire."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Deux Électeurs sérieux, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "— On a toujours fait pour le bien ! leur psychologie du racoleur leur ayant depuis longtemps appris que celui-ci interprétait toujours le « bon côté » et le « bien » comme étant sa façon de voir à lui et d’agir."
}
],
"glosses": [
"Personne qui racole."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kɔ.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "dobavljač"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verbíř"
}
],
"word": "racoleur"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "croulera"
},
{
"word": "recroula"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de racoler, avec le suffixe -eur."
],
"forms": [
{
"form": "racoleurs",
"ipas": [
"\\ʁa.kɔ.lœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "racoleuse",
"ipas": [
"\\ʁa.kɔ.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "racoleuses",
"ipas": [
"\\ʁa.kɔ.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mario Dumont, Les Latinos méfiants, Le Journal de Montréal, 6 novembre 2020",
"text": "Puis-je prétendre le contraire ? En matière de méfiance face aux discours racoleurs de la gauche radicale, on pourrait bien voir ces Latinos comme des gens particulièrement compétents et lucides."
},
{
"ref": "Emmanuelle Latraverse, L’erreur de François Legault, Le Journal de Québec, 13 décembre 2020",
"text": "Dans ce climat malsain, où ses adversaires politiques ont entretenu brièvement un discours racoleur sur la « menace à la paix sociale », François Legault a raté l’occasion d’élever le débat."
}
],
"glosses": [
"Qui racole."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kɔ.lœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-racoleur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "zavodljiv"
}
],
"word": "racoleur"
}
Download raw JSONL data for racoleur meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.