See raccrochable on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de raccrocher, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "raccrochables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Elias Coca, L’ISA et le PMSI : comment mieux gérer les établissements hospitaliers, Berger-Levrault, Paris, 1998, page 96",
"text": "Nous savons que le court séjour a coûté 59023 KF, les consultations internes 2169, le moyen séjour 6325, le long séjour 18957, la toxicomanie 812, pour un total donc de 87287 KF, aisément raccrochable au compte administratif."
},
{
"ref": "Thierry C. Pauchant, Guérir la santé, FIDES, Québec, 2002",
"text": "Au fond, dans ce travail que vous avez eu avec les mourants, il y a un sens qui était raccrochable à un élément d’utilité. Et on peut peut-être raccrocher ceci à ce que France disait : cela servait à quelque chose, au fond."
},
{
"ref": "Julien Soulié, Par humour du français ! - L’orthographe comme on ne vous l’a jamais expliquée, Vuibert, Paris, 2019",
"text": "Si vous avez de petits soucis avec les consonnes doubles, nul besoin d’aller consulter un psy. Raccrochons-nous d’abord à ce qui est raccrochable : les préfixes."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut raccrocher (à autre chose)."
],
"id": "fr-raccrochable-fr-adj-zAO8YJvv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Adam, Chair molle, Auguste Brancart, Bruxelles, 1885, page 191",
"text": "Mais cette rue, roulant un flot d’ouvriers et de filles, était vide le plus souvent de michés raccrochables."
}
],
"glosses": [
"Qualifie le potentiel client d’une raccrocheuse, d’une prostituée qui racole."
],
"id": "fr-raccrochable-fr-adj-7nkMoVGa",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kʁɔ.ʃabl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rattachable"
},
{
"word": "racolable"
}
],
"word": "raccrochable"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de raccrocher, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "raccrochables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "G. Lussac, Dans lequel il est question des mœurs, dans Le Tintamarre, 37ᵉ année, Paris, 17 novembre 1878, page 1",
"text": "Au nom de la raison, défense d’accuser la femme. Sans les raccrochables il n’existerait point de raccrocheuses."
},
{
"ref": "Le National, 12ᵉ année, nᵒ 4221, Paris, 5 octobre 1880, page 3",
"text": "On ne trouvera plus de raccrocheuses sur le boulevard, le soir où l’on n’y rencontrera plus de raccrochables."
}
],
"glosses": [
"Potentiel client d’une raccrocheuse, d’une prostituée qui racole."
],
"id": "fr-raccrochable-fr-noun-iaoUM1JM",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kʁɔ.ʃabl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raccrochable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de raccrocher, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "raccrochables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Elias Coca, L’ISA et le PMSI : comment mieux gérer les établissements hospitaliers, Berger-Levrault, Paris, 1998, page 96",
"text": "Nous savons que le court séjour a coûté 59023 KF, les consultations internes 2169, le moyen séjour 6325, le long séjour 18957, la toxicomanie 812, pour un total donc de 87287 KF, aisément raccrochable au compte administratif."
},
{
"ref": "Thierry C. Pauchant, Guérir la santé, FIDES, Québec, 2002",
"text": "Au fond, dans ce travail que vous avez eu avec les mourants, il y a un sens qui était raccrochable à un élément d’utilité. Et on peut peut-être raccrocher ceci à ce que France disait : cela servait à quelque chose, au fond."
},
{
"ref": "Julien Soulié, Par humour du français ! - L’orthographe comme on ne vous l’a jamais expliquée, Vuibert, Paris, 2019",
"text": "Si vous avez de petits soucis avec les consonnes doubles, nul besoin d’aller consulter un psy. Raccrochons-nous d’abord à ce qui est raccrochable : les préfixes."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut raccrocher (à autre chose)."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Adam, Chair molle, Auguste Brancart, Bruxelles, 1885, page 191",
"text": "Mais cette rue, roulant un flot d’ouvriers et de filles, était vide le plus souvent de michés raccrochables."
}
],
"glosses": [
"Qualifie le potentiel client d’une raccrocheuse, d’une prostituée qui racole."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kʁɔ.ʃabl\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rattachable"
},
{
"word": "racolable"
}
],
"word": "raccrochable"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1845)Dérivé de raccrocher, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "raccrochables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "G. Lussac, Dans lequel il est question des mœurs, dans Le Tintamarre, 37ᵉ année, Paris, 17 novembre 1878, page 1",
"text": "Au nom de la raison, défense d’accuser la femme. Sans les raccrochables il n’existerait point de raccrocheuses."
},
{
"ref": "Le National, 12ᵉ année, nᵒ 4221, Paris, 5 octobre 1880, page 3",
"text": "On ne trouvera plus de raccrocheuses sur le boulevard, le soir où l’on n’y rencontrera plus de raccrochables."
}
],
"glosses": [
"Potentiel client d’une raccrocheuse, d’une prostituée qui racole."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁa.kʁɔ.ʃabl\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raccrochable"
}
Download raw JSONL data for raccrochable meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.