"raccard" meaning in All languages combined

See raccard on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁa.kaʁ\, ʁa.kaʁ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccard.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-raccard.wav Forms: raccards [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʁa.kaʁ\ [singular]
  1. Édifice montagnard en bois ; grenier à grains proche du chalet, posé sur des pilets et palets pour que les souris et autres rongeurs ne puissent pas y entrer.
    Sense id: fr-raccard-fr-noun-abClyWQ0 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture, Français de Savoie, Français de Valais Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mazot Related terms: rascard, chalot

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante dialectale de regard : « ce qui permet de garder le grain »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raccards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁa.kaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Val d’Aoste"
      ],
      "word": "rascard"
    },
    {
      "word": "chalot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Savoie",
          "orig": "français de Savoie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Valais",
          "orig": "français de Valais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Bremond, Un pays une communauté, Éd. le lys bleu, 2019",
          "text": "Ce qu'il avait pris pour une roche animée se révélait être un raccard, posé sur quatre larges ardoises destinées à empêcher les rongeurs de monter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Édifice montagnard en bois ; grenier à grains proche du chalet, posé sur des pilets et palets pour que les souris et autres rongeurs ne puissent pas y entrer."
      ],
      "id": "fr-raccard-fr-noun-abClyWQ0",
      "raw_tags": [
        "Savoie",
        "Valais"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.kaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccard.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-raccard.wav",
      "ipa": "ʁa.kaʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-raccard.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mazot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "raccard"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante dialectale de regard : « ce qui permet de garder le grain »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raccards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁa.kaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Val d’Aoste"
      ],
      "word": "rascard"
    },
    {
      "word": "chalot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture",
        "français de Savoie",
        "français de Valais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Bremond, Un pays une communauté, Éd. le lys bleu, 2019",
          "text": "Ce qu'il avait pris pour une roche animée se révélait être un raccard, posé sur quatre larges ardoises destinées à empêcher les rongeurs de monter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Édifice montagnard en bois ; grenier à grains proche du chalet, posé sur des pilets et palets pour que les souris et autres rongeurs ne puissent pas y entrer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Savoie",
        "Valais"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁa.kaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-raccard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-raccard.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-raccard.wav",
      "ipa": "ʁa.kaʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-raccard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-raccard.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mazot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "raccard"
}

Download raw JSONL data for raccard meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.