See rabato on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français rabat."
],
"forms": [
{
"form": "rabatos",
"ipas": [
"\\ɹəˈbɑːtəʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fancy dresses described",
"text": "The over-dress was bordered with gold, the stomacher matching the petticoat, the sleeves high at the shoulder, full to the elbow, with lace ruffles and lace rabato at throat."
},
{
"ref": "Charles Kingsley, Westward Ho!",
"text": "Mr. Frank was arrayed spotlessly; but after the latest fashion of Milan, not in trunk hose and slashed sleeves, not in \"French standing collar, treble quadruple dædalian ruff, or stiff-necked rabato, that had more arches for pride, propped up with wire and timber, than five London Bridges;\" but in a close-fitting and perfectly plain suit of dove-color, which set off cunningly the delicate proportions of his figure, and the delicate hue of his complexion."
}
],
"glosses": [
"Rabat."
],
"id": "fr-rabato-en-noun-MhI9Lt5j",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəˈbɑːtəʊ\\"
}
],
"word": "rabato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais rabat ou de l’allemand Rabatt."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rabais, remise, réduction."
],
"id": "fr-rabato-eo-noun-~YqqX3By"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.ˈba.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rabato.wav",
"ipa": "rabato",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rabato.wav"
}
],
"word": "rabato"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais rabat."
],
"forms": [
{
"form": "rabati",
"ipas": [
"\\rabati\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rabais, réduction."
],
"id": "fr-rabato-io-noun-lPwQ5uty"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.ˈba.tɔ\\"
}
],
"word": "rabato"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français rabat."
],
"forms": [
{
"form": "rabatos",
"ipas": [
"\\ɹəˈbɑːtəʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Vêtements en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Fancy dresses described",
"text": "The over-dress was bordered with gold, the stomacher matching the petticoat, the sleeves high at the shoulder, full to the elbow, with lace ruffles and lace rabato at throat."
},
{
"ref": "Charles Kingsley, Westward Ho!",
"text": "Mr. Frank was arrayed spotlessly; but after the latest fashion of Milan, not in trunk hose and slashed sleeves, not in \"French standing collar, treble quadruple dædalian ruff, or stiff-necked rabato, that had more arches for pride, propped up with wire and timber, than five London Bridges;\" but in a close-fitting and perfectly plain suit of dove-color, which set off cunningly the delicate proportions of his figure, and the delicate hue of his complexion."
}
],
"glosses": [
"Rabat."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɹəˈbɑːtəʊ\\"
}
],
"word": "rabato"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Mots en espéranto issus d’un mot en allemand",
"Mots en espéranto issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais rabat ou de l’allemand Rabatt."
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rabais, remise, réduction."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.ˈba.to\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rabato.wav",
"ipa": "rabato",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-rabato.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-rabato.wav"
}
],
"word": "rabato"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en néerlandais",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du néerlandais rabat."
],
"forms": [
{
"form": "rabati",
"ipas": [
"\\rabati\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rabais, réduction."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ra.ˈba.tɔ\\"
}
],
"word": "rabato"
}
Download raw JSONL data for rabato meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.