See réutilisable on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Breuilletais"
},
{
"word": "breuilletais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De réutiliser avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "réutilisables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 18",
"text": "« L’idée, c’est d’embarquer dans sa valise des alternatives réutilisables (un tote bag, une gourde, des contenants ou des couverts, à avoir avec soi dans un sac à dos quand on se balade »."
},
{
"ref": "Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, Construire en acier, 2003",
"text": "Le fait que ce matériau soit réutilisable et recyclable joue également un rôle important dans notre société toujours plus soucieuse de son environnement."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 8",
"text": "Autre exemple, nous travaillons avec la start-up Hipli et son colis réutilisable une centaine de fois."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut utiliser de nouveau."
],
"id": "fr-réutilisable-fr-noun-Xvov6vzs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.y.ti.li.zabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutilisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutilisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-réutilisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-réutilisable.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "réemployable"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reusable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "za ponovnu upotrebu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ponovo korišten"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riutilizzabile"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "herbruikbaar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "znovu použitelný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "k vícerému použití"
}
],
"word": "réutilisable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Breuilletais"
},
{
"word": "breuilletais"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De réutiliser avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "réutilisables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Grand Paris, 8 juillet 2022, page 18",
"text": "« L’idée, c’est d’embarquer dans sa valise des alternatives réutilisables (un tote bag, une gourde, des contenants ou des couverts, à avoir avec soi dans un sac à dos quand on se balade »."
},
{
"ref": "Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, Construire en acier, 2003",
"text": "Le fait que ce matériau soit réutilisable et recyclable joue également un rôle important dans notre société toujours plus soucieuse de son environnement."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 novembre 2022, page 8",
"text": "Autre exemple, nous travaillons avec la start-up Hipli et son colis réutilisable une centaine de fois."
}
],
"glosses": [
"Que l’on peut utiliser de nouveau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.y.ti.li.zabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutilisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réutilisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réutilisable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-réutilisable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav/LL-Q150_(fra)-Jean-Claude_B._(BiblioCanet66)-réutilisable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-réutilisable.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "réemployable"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "reusable"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "za ponovnu upotrebu"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "ponovo korišten"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "riutilizzabile"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "herbruikbaar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "znovu použitelný"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "k vícerému použití"
}
],
"word": "réutilisable"
}
Download raw JSONL data for réutilisable meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.