See rétrocessionnaire on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rétrocession, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "rétrocessionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la jurisprudence",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales des ponts et chaussées: Partie administrative,2ᵉ partie, Éditions A. Dumas, 1909, p. 65",
"text": "La part bénéficiaire sera due au département et aux communes même si la société rétrocessionnaire ne fait pas appel à la garantie stipulée à l'article 4."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la personne à qui l’on fait une rétrocession."
],
"id": "fr-rétrocessionnaire-fr-adj-5WCskySW",
"raw_tags": [
"Jurisprudence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "koristeći ustupanje"
}
],
"word": "rétrocessionnaire"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -aire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rétrocession, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "rétrocessionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la jurisprudence",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Traité de rétrocession entre Édouard Lefèvre et Paul du Buit », Versailles, le1ᵉʳ mai 1899, dans le Bulletin des lois de la République française, 12ᵉ série, tome 60 (n° 2112 à 2167), Paris : Imprimerie nationale, 1900, p. 617",
"text": "Le rétrocessionnaire devra, en outre, acquitter les contributions de toutes espèces dont elles sont ou pourront être grevées, y compris les contributions des portes et fenêtres, de même que le prix annuel de la concession d'eau, s'il désire la conserver pour les besoins du service."
},
{
"ref": "Bulletin des lois : Partie principale, tome 93, Imprimerie nationale, 1898, p. 1357",
"text": "La rétrocessionnaire se conformera aux règlements de police qui seront rendus pour régler le stationnement des voitures."
}
],
"glosses": [
"Personne à qui l’on fait une rétrocession."
],
"id": "fr-rétrocessionnaire-fr-noun-vMvqenNt",
"raw_tags": [
"Jurisprudence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "korisnik ustupa"
}
],
"word": "rétrocessionnaire"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rétrocession, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "rétrocessionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la jurisprudence"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales des ponts et chaussées: Partie administrative,2ᵉ partie, Éditions A. Dumas, 1909, p. 65",
"text": "La part bénéficiaire sera due au département et aux communes même si la société rétrocessionnaire ne fait pas appel à la garantie stipulée à l'article 4."
}
],
"glosses": [
"Qualifie la personne à qui l’on fait une rétrocession."
],
"raw_tags": [
"Jurisprudence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "koristeći ustupanje"
}
],
"word": "rétrocessionnaire"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -aire",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de rétrocession, avec le suffixe -aire."
],
"forms": [
{
"form": "rétrocessionnaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la jurisprudence"
],
"examples": [
{
"ref": "« Traité de rétrocession entre Édouard Lefèvre et Paul du Buit », Versailles, le1ᵉʳ mai 1899, dans le Bulletin des lois de la République française, 12ᵉ série, tome 60 (n° 2112 à 2167), Paris : Imprimerie nationale, 1900, p. 617",
"text": "Le rétrocessionnaire devra, en outre, acquitter les contributions de toutes espèces dont elles sont ou pourront être grevées, y compris les contributions des portes et fenêtres, de même que le prix annuel de la concession d'eau, s'il désire la conserver pour les besoins du service."
},
{
"ref": "Bulletin des lois : Partie principale, tome 93, Imprimerie nationale, 1898, p. 1357",
"text": "La rétrocessionnaire se conformera aux règlements de police qui seront rendus pour régler le stationnement des voitures."
}
],
"glosses": [
"Personne à qui l’on fait une rétrocession."
],
"raw_tags": [
"Jurisprudence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ʁe.tʁɔ.sɛ.sjɔ.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-rétrocessionnaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "korisnik ustupa"
}
],
"word": "rétrocessionnaire"
}
Download raw JSONL data for rétrocessionnaire meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.