See résultant on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enlustrât"
},
{
"word": "lustrante"
},
{
"word": "St-Laurent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "résultante"
},
{
"word": "température résultante"
},
{
"word": "thermomètre résultant"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin resultare (« sauter en arrière », « répercuter », « résonner »)."
],
"forms": [
{
"form": "résultants",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "résultante",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "résultantes",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de l'Université de Grenoble, 1923, vol.34, page 149",
"text": "Il est manifeste que ces deux faisceaux symétriques donneront des actions résultantes symétriques par rapport au plan zOy et dirigées suivant l'axe Ox, l'une positivement, l'autre négativement, F= F'."
},
{
"ref": "Laurent Fichet, Les théories scientifiques de la musique aux XIXe et XXe siècles, Librairie J. Vrin, 1996, page 81",
"text": "Et il parle aussi des sons résultants dont la fréquence serait la somme des fréquences de deux sons en présence, mais sans vraiment prouver leur existence, et en admettant qu'ils sont plus faibles sue les sons résultants différentiels : […]."
},
{
"ref": "Philippe Haudrère, Pour une histoire sociale des villes: mélanges offerts à Jacques Maillard, Presses universitaires de Rennes, 2006, note 28 de la page 213",
"text": "Mais certains tribunaux condamnent « sans dire pourquoi » ou « pour les cas résultants du procès ». Cette discrétion des magistrats explique 11 de ces 13 cas."
}
],
"glosses": [
"Qui résulte de quelque chose ou d'autre chose."
],
"id": "fr-résultant-fr-adj-4uDkwJ2m",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "resulting"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "resultant"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nastao"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resultant"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "результативний"
}
],
"word": "résultant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlustrât"
},
{
"word": "lustrante"
},
{
"word": "St-Laurent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin resultare (« sauter en arrière », « répercuter », « résonner »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-Philibert de Lasteyrie, Histoire de la confession, 1846",
"text": "Enfin, une autre absurdité, résultant du pouvoir d’absoudre ou de condamner les pécheurs pendant leur vie, a été de les anathématiser, et même de les désanathématiser après leur mort."
}
],
"form_of": [
{
"word": "résulter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de résulter."
],
"id": "fr-résultant-fr-verb-rZc2J9M1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "résultant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlustrât"
},
{
"word": "lustrante"
},
{
"word": "St-Laurent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "résultante"
},
{
"word": "température résultante"
},
{
"word": "thermomètre résultant"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin resultare (« sauter en arrière », « répercuter », « résonner »)."
],
"forms": [
{
"form": "résultants",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "résultante",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "résultantes",
"ipas": [
"\\ʁe.zyl.tɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales de l'Université de Grenoble, 1923, vol.34, page 149",
"text": "Il est manifeste que ces deux faisceaux symétriques donneront des actions résultantes symétriques par rapport au plan zOy et dirigées suivant l'axe Ox, l'une positivement, l'autre négativement, F= F'."
},
{
"ref": "Laurent Fichet, Les théories scientifiques de la musique aux XIXe et XXe siècles, Librairie J. Vrin, 1996, page 81",
"text": "Et il parle aussi des sons résultants dont la fréquence serait la somme des fréquences de deux sons en présence, mais sans vraiment prouver leur existence, et en admettant qu'ils sont plus faibles sue les sons résultants différentiels : […]."
},
{
"ref": "Philippe Haudrère, Pour une histoire sociale des villes: mélanges offerts à Jacques Maillard, Presses universitaires de Rennes, 2006, note 28 de la page 213",
"text": "Mais certains tribunaux condamnent « sans dire pourquoi » ou « pour les cas résultants du procès ». Cette discrétion des magistrats explique 11 de ces 13 cas."
}
],
"glosses": [
"Qui résulte de quelque chose ou d'autre chose."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "resulting"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "resultant"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "nastao"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resultant"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "результативний"
}
],
"word": "résultant"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enlustrât"
},
{
"word": "lustrante"
},
{
"word": "St-Laurent"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin resultare (« sauter en arrière », « répercuter », « résonner »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-Philibert de Lasteyrie, Histoire de la confession, 1846",
"text": "Enfin, une autre absurdité, résultant du pouvoir d’absoudre ou de condamner les pécheurs pendant leur vie, a été de les anathématiser, et même de les désanathématiser après leur mort."
}
],
"form_of": [
{
"word": "résulter"
}
],
"glosses": [
"Participe présent de résulter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zyl.tɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-résultant.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-résultant.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "résultant"
}
Download raw JSONL data for résultant meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.