See résistance en compression on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de résistance, en et compression."
],
"forms": [
{
"form": "résistances en compression",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "résistance à la compression"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Scléromètre",
"text": "Le marteau frappe la tige de percussion en contact avec l’éprouvette à tester. Le rebond du marteau est proportionnel à la résistance en compression du béton. Le mouvement de rebond du marteau entraîne un curseur sur une échelle graduée. On obtient ainsi une valeur de rebond qui après conversion grâce à des abaques spécifiques permet de déterminer la résistance à la compression du béton."
},
{
"ref": "Bois lamellé-collé",
"text": "Les résistances mécaniques des classes les plus courantes de bois lamellé-collé vont de 20 à 40 MPa pour la résistance en flexion, de 13,6 à 22,5 MPa pour la résistance en traction et de 21 à 29 MPa pour la résistance en compression."
},
{
"ref": "Plâtre",
"text": "Les propriétés du matériau plâtre après consolidation imposent une résistance en compression de l’ordre de 10 MPa."
}
],
"glosses": [
"Variante de résistance à la compression (cf. pour autres informations) : pour un matériau, contrainte de compression maximale avant rupture ou autre endommagement."
],
"id": "fr-résistance_en_compression-fr-noun-HxeC6-UC",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "résistance à la compression"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nid d'abeilles (structure)",
"text": "Les nids d’abeilles sont également utilisés dans les travaux publics depuis le milieu des années 1980, assemblés en blocs de grandes dimensions, ils associent légèreté (95 % de vide) et forte résistance en compression verticale.."
},
{
"ref": "Flambage",
"text": "Pour tenir compte de manière unifiée de ces différentes considérations, la pratique développée habituellement dans les normes récentes consiste à introduire un facteur de flambage χ servant à réduire la résistance en section de la barre (compression simple) F_:Modèle:R=σₑS pour arriver à sa résistance globale en compression F_:Modèle:R,k=χ·F_:Modèle:R=χ·σₑ·S."
},
{
"ref": "M. Fernández Ruiz, E. Hars, A. Muttoni, Résistance à l’effort tranchant des poutres précontraintes à âme mince sur EPFL, Laboratoire de construction en béton IBETON, 12.2006",
"text": "Les effets de la formulation d’exigences accrues qui découlent des résultats de la présente recherche sont atténués dans les cas pratiques par le fait que la résistance à l’effort tranchant des âmes des poutres précontraintes n’est pas nécessairement limitée par la résistance en compression des bielles mais souvent par la résistance en traction des étriers."
}
],
"glosses": [
"Variante de résistance à la compression (cf. pour autres informations) : pour une pièce mécanique ou une structure, force de compression maximale avant rupture ou autre endommagement."
],
"id": "fr-résistance_en_compression-fr-noun-AsIZa61K",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zis.tɑ̃s ɑ̃ kɔ̃.pʁɛ.sjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance en compression"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Locutioncomposée de résistance, en et compression."
],
"forms": [
{
"form": "résistances en compression",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "résistance à la compression"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Scléromètre",
"text": "Le marteau frappe la tige de percussion en contact avec l’éprouvette à tester. Le rebond du marteau est proportionnel à la résistance en compression du béton. Le mouvement de rebond du marteau entraîne un curseur sur une échelle graduée. On obtient ainsi une valeur de rebond qui après conversion grâce à des abaques spécifiques permet de déterminer la résistance à la compression du béton."
},
{
"ref": "Bois lamellé-collé",
"text": "Les résistances mécaniques des classes les plus courantes de bois lamellé-collé vont de 20 à 40 MPa pour la résistance en flexion, de 13,6 à 22,5 MPa pour la résistance en traction et de 21 à 29 MPa pour la résistance en compression."
},
{
"ref": "Plâtre",
"text": "Les propriétés du matériau plâtre après consolidation imposent une résistance en compression de l’ordre de 10 MPa."
}
],
"glosses": [
"Variante de résistance à la compression (cf. pour autres informations) : pour un matériau, contrainte de compression maximale avant rupture ou autre endommagement."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "résistance à la compression"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Nid d'abeilles (structure)",
"text": "Les nids d’abeilles sont également utilisés dans les travaux publics depuis le milieu des années 1980, assemblés en blocs de grandes dimensions, ils associent légèreté (95 % de vide) et forte résistance en compression verticale.."
},
{
"ref": "Flambage",
"text": "Pour tenir compte de manière unifiée de ces différentes considérations, la pratique développée habituellement dans les normes récentes consiste à introduire un facteur de flambage χ servant à réduire la résistance en section de la barre (compression simple) F_:Modèle:R=σₑS pour arriver à sa résistance globale en compression F_:Modèle:R,k=χ·F_:Modèle:R=χ·σₑ·S."
},
{
"ref": "M. Fernández Ruiz, E. Hars, A. Muttoni, Résistance à l’effort tranchant des poutres précontraintes à âme mince sur EPFL, Laboratoire de construction en béton IBETON, 12.2006",
"text": "Les effets de la formulation d’exigences accrues qui découlent des résultats de la présente recherche sont atténués dans les cas pratiques par le fait que la résistance à l’effort tranchant des âmes des poutres précontraintes n’est pas nécessairement limitée par la résistance en compression des bielles mais souvent par la résistance en traction des étriers."
}
],
"glosses": [
"Variante de résistance à la compression (cf. pour autres informations) : pour une pièce mécanique ou une structure, force de compression maximale avant rupture ou autre endommagement."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.zis.tɑ̃s ɑ̃ kɔ̃.pʁɛ.sjɔ̃\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "résistance en compression"
}
Download raw JSONL data for résistance en compression meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.