"résidentiel" meaning in All languages combined

See résidentiel on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav Forms: résidentiels [plural, masculine], résidentielle [singular, feminine], résidentielles [plural, feminine]
  1. Propre à l'habitation, à la résidence, avec parfois une connotation de beau quartier.
    Sense id: fr-résidentiel-fr-adj-mNF2FGVF Categories (other): Exemples en français
  2. Relatif au résident, au sein d’un protectorat.
    Sense id: fr-résidentiel-fr-adj-1pAhI18w Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: résidentialiser Related terms: résidentialisation Translations: residential (Anglais), rezidencijalni (Croate), residenziale (Italien), abital (Lingua franca nova), mieszkalny (Polonais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lingua franca nova",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "résidentialiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de résidence et du suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "résidentiels",
      "ipas": [
        "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "résidentielle",
      "ipas": [
        "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "résidentielles",
      "ipas": [
        "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "résidentialisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chapour Haghighat, « Le déroulement de la crise », dans Histoire de la crise du Golfe, Éditions Complexe, 1991",
          "text": "Les B 52 qui décollaient de Diego Garcia, d’Espagne et de Grande-Bretagne ont déversé des tapis de bombes sur les troupes ennemies, opérations qui n'ont pas épargné les zones résidentielles, […]."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Gaillaguet, Les Ganguesses: roman noir, Ultima Necat Éditions, 2017, chap. 32",
          "text": "Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre à l'habitation, à la résidence, avec parfois une connotation de beau quartier."
      ],
      "id": "fr-résidentiel-fr-adj-mNF2FGVF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Décretnᵒ 51-699 du 1ᵉʳ juin 1951 modifiant le décret du 16 avril 1917 portant règlement sur la comptabilité publique de l’empire chérifien, article 9, Journal officiel de la République française, 4 et 5 juin 1951, page 5917",
          "text": "Les reliquats de crédits inutilisés sur les programmes d’emploi de crédits de la deuxième et de la troisième partie [du budget], peuvent être, par arrêté résidentiel, reversés au fonds de réserve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au résident, au sein d’un protectorat."
      ],
      "id": "fr-résidentiel-fr-adj-1pAhI18w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "residential"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rezidencijalni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "residenziale"
    },
    {
      "lang": "Lingua franca nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "abital"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mieszkalny"
    }
  ],
  "word": "résidentiel"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en lingua franca nova",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "résidentialiser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de résidence et du suffixe -el."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "résidentiels",
      "ipas": [
        "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "résidentielle",
      "ipas": [
        "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "résidentielles",
      "ipas": [
        "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "résidentialisation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Chapour Haghighat, « Le déroulement de la crise », dans Histoire de la crise du Golfe, Éditions Complexe, 1991",
          "text": "Les B 52 qui décollaient de Diego Garcia, d’Espagne et de Grande-Bretagne ont déversé des tapis de bombes sur les troupes ennemies, opérations qui n'ont pas épargné les zones résidentielles, […]."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Gaillaguet, Les Ganguesses: roman noir, Ultima Necat Éditions, 2017, chap. 32",
          "text": "Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Propre à l'habitation, à la résidence, avec parfois une connotation de beau quartier."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Décretnᵒ 51-699 du 1ᵉʳ juin 1951 modifiant le décret du 16 avril 1917 portant règlement sur la comptabilité publique de l’empire chérifien, article 9, Journal officiel de la République française, 4 et 5 juin 1951, page 5917",
          "text": "Les reliquats de crédits inutilisés sur les programmes d’emploi de crédits de la deuxième et de la troisième partie [du budget], peuvent être, par arrêté résidentiel, reversés au fonds de réserve."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au résident, au sein d’un protectorat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-résidentiel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "residential"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "rezidencijalni"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "residenziale"
    },
    {
      "lang": "Lingua franca nova",
      "lang_code": "lfn",
      "word": "abital"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "mieszkalny"
    }
  ],
  "word": "résidentiel"
}

Download raw JSONL data for résidentiel meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.