See réinsertion on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "éternirions"
},
{
"word": "inerterions"
},
{
"word": "iréniseront"
},
{
"word": "ironisèrent"
},
{
"word": "itinèrerons"
},
{
"word": "itinérerons"
},
{
"word": "noirisèrent"
},
{
"word": "onirisèrent"
},
{
"word": "réinertions"
},
{
"word": "réintronise"
},
{
"word": "réintronisé"
},
{
"word": "réironisent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "désinsertion"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de insertion avec le préfixe ré- indiquant un retour à un état originel.",
"→ voir réinsérer"
],
"forms": [
{
"form": "réinsertions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "réinsérer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un des défis des organismes de chômage est d’assurer la réinsertion des personnes n’ayant pas travaillé depuis longtemps, notamment en offrant des possibilités de reconversion."
}
],
"glosses": [
"Fait de rendre à un élément la place qu’il occupait auparavant au sein d’un ensemble."
],
"id": "fr-réinsertion-fr-noun-Nc8wad~H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Lucile remit à l’année suivante l’obtention de son diplôme, trouva un poste dans une association de réinsertion sociale, où elle fut chargée de l’accueil et assuma quelques tâches administratives."
},
{
"ref": "Martin Lavielle, « Emmanuel Macron prend le risque de mettre plus de détenus en prison » sur Ouest-France.fr. Mis en ligne le 7 mars 2018",
"text": "La prison devrait être une école de la réinsertion, elle devient une école de la récidive."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 14",
"text": "Afro-Américaine de 17 ans, Kiara habite à Oakland avec son frère Marcus depuis que leur mère a été envoyée dans un centre de réinsertion."
}
],
"glosses": [
"Action sociale visant à redonner à un individu sa place dans la société, notamment lorsque celui-ci a effectué un séjour en prison."
],
"id": "fr-réinsertion-fr-noun-Ca4kRrS5",
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɛ̃.sɛʁ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-réinsertion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-réinsertion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"word": "reinsertion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserció"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"word": "ponovni smještaj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserzione"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action sociale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedereingliederung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action sociale",
"word": "reintegration"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action sociale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserció"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action sociale",
"word": "ponovno socijaliziranje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action sociale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserzione"
}
],
"word": "réinsertion"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "éternirions"
},
{
"word": "inerterions"
},
{
"word": "iréniseront"
},
{
"word": "ironisèrent"
},
{
"word": "itinèrerons"
},
{
"word": "itinérerons"
},
{
"word": "noirisèrent"
},
{
"word": "onirisèrent"
},
{
"word": "réinertions"
},
{
"word": "réintronise"
},
{
"word": "réintronisé"
},
{
"word": "réironisent"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "désinsertion"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de insertion avec le préfixe ré- indiquant un retour à un état originel.",
"→ voir réinsérer"
],
"forms": [
{
"form": "réinsertions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "réinsérer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un des défis des organismes de chômage est d’assurer la réinsertion des personnes n’ayant pas travaillé depuis longtemps, notamment en offrant des possibilités de reconversion."
}
],
"glosses": [
"Fait de rendre à un élément la place qu’il occupait auparavant au sein d’un ensemble."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Lucile remit à l’année suivante l’obtention de son diplôme, trouva un poste dans une association de réinsertion sociale, où elle fut chargée de l’accueil et assuma quelques tâches administratives."
},
{
"ref": "Martin Lavielle, « Emmanuel Macron prend le risque de mettre plus de détenus en prison » sur Ouest-France.fr. Mis en ligne le 7 mars 2018",
"text": "La prison devrait être une école de la réinsertion, elle devient une école de la récidive."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 14",
"text": "Afro-Américaine de 17 ans, Kiara habite à Oakland avec son frère Marcus depuis que leur mère a été envoyée dans un centre de réinsertion."
}
],
"glosses": [
"Action sociale visant à redonner à un individu sa place dans la société, notamment lorsque celui-ci a effectué un séjour en prison."
],
"tags": [
"especially"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɛ̃.sɛʁ.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-réinsertion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-réinsertion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-réinsertion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-réinsertion.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"word": "reinsertion"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserció"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"word": "ponovni smještaj"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Fait de réinsérer un élément",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserzione"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Action sociale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wiedereingliederung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action sociale",
"word": "reintegration"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Action sociale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserció"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Action sociale",
"word": "ponovno socijaliziranje"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Action sociale",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reinserzione"
}
],
"word": "réinsertion"
}
Download raw JSONL data for réinsertion meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.