"réimposable" meaning in All languages combined

See réimposable on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁe.ɛ̃.po.zabl\ Forms: réimposables [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʁe.ɛ̃.po.zabl\ [singular]
  1. Qui peut être soumis à l’impôt une nouvelle fois.
    Sense id: fr-réimposable-fr-adj-wnhmgCAB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’administration
  2. Que l’on peut imposer à nouveau à quelqu’un ou à quelque chose. Tags: rare
    Sense id: fr-réimposable-fr-adj-dd82yMdy Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palombières"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1826)Dérivé de réimposer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réimposables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.ɛ̃.po.zabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Préfecture du Rhône, Recueil des actes administratifsnᵒ 8, année 1826, pages 62-63",
          "text": "Aux termes de la loi, les sommes résultant de ces faux emplois sont réimposables ; ainsi les Répartiteurs se trompent étrangement s’ils pensent qu’en imposant des individus indigens^([sic]) ils allègent leurs concitoyens, puisqu’en définitive les décharges de ces sortes de cotes retombent l’année suivante sur tous les contribuables de la commune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être soumis à l’impôt une nouvelle fois."
      ],
      "id": "fr-réimposable-fr-adj-wnhmgCAB",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boîte aux lettres électronique en acier, archiproducts.com, consulté le 6 avril 2021",
          "text": "Le dispositif est intelligemment conçu pour accepter un code \"temporaire\" (infiniment réimposable) que vous pouvez communiquer à toute personne souhaitant accéder au grand espace interne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut imposer à nouveau à quelqu’un ou à quelque chose."
      ],
      "id": "fr-réimposable-fr-adj-dd82yMdy",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɛ̃.po.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "réimposable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "palombières"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1826)Dérivé de réimposer, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réimposables",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʁe.ɛ̃.po.zabl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’administration"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Préfecture du Rhône, Recueil des actes administratifsnᵒ 8, année 1826, pages 62-63",
          "text": "Aux termes de la loi, les sommes résultant de ces faux emplois sont réimposables ; ainsi les Répartiteurs se trompent étrangement s’ils pensent qu’en imposant des individus indigens^([sic]) ils allègent leurs concitoyens, puisqu’en définitive les décharges de ces sortes de cotes retombent l’année suivante sur tous les contribuables de la commune."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être soumis à l’impôt une nouvelle fois."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boîte aux lettres électronique en acier, archiproducts.com, consulté le 6 avril 2021",
          "text": "Le dispositif est intelligemment conçu pour accepter un code \"temporaire\" (infiniment réimposable) que vous pouvez communiquer à toute personne souhaitant accéder au grand espace interne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Que l’on peut imposer à nouveau à quelqu’un ou à quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɛ̃.po.zabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "réimposable"
}

Download raw JSONL data for réimposable meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.