See réglée on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "grêlée"
},
{
"word": "légère"
},
{
"word": "légére"
},
{
"word": "regelé"
},
{
"word": "regèle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "réglées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la papeterie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une réglée peut contenir depuis deux cents jusqu'à six cents livres de carton, suivant les différentes grandeurs ou épaisseurs des cartons. Un bon ouvrier de cuve peut faire par semaine environ cinq réglées de cartons des plus grands formats, … — (Encyclopédie méthodique, Éd. Panckouke, Paris 1782)"
}
],
"glosses": [
"Pile de feuille de carton."
],
"id": "fr-réglée-fr-noun-QSXpLV8s",
"raw_tags": [
"Papeterie"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡle\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réglée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grêlée"
},
{
"word": "légère"
},
{
"word": "légére"
},
{
"word": "regelé"
},
{
"word": "regèle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "réglé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de réglé."
],
"id": "fr-réglée-fr-adj-4NyTulPv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡle\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "réglée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grêlée"
},
{
"word": "légère"
},
{
"word": "légére"
},
{
"word": "regelé"
},
{
"word": "regèle"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Mauroux, Un crime si agréable à Dieu, 2001, page 99",
"text": "Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs."
}
],
"form_of": [
{
"word": "régler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de régler."
],
"id": "fr-réglée-fr-verb-41N0z5Zy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡle\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "réglée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grêlée"
},
{
"word": "légère"
},
{
"word": "légére"
},
{
"word": "regelé"
},
{
"word": "regèle"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "réglées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la papeterie",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"text": "Une réglée peut contenir depuis deux cents jusqu'à six cents livres de carton, suivant les différentes grandeurs ou épaisseurs des cartons. Un bon ouvrier de cuve peut faire par semaine environ cinq réglées de cartons des plus grands formats, … — (Encyclopédie méthodique, Éd. Panckouke, Paris 1782)"
}
],
"glosses": [
"Pile de feuille de carton."
],
"raw_tags": [
"Papeterie"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡle\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réglée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grêlée"
},
{
"word": "légère"
},
{
"word": "légére"
},
{
"word": "regelé"
},
{
"word": "regèle"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "réglé"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de réglé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡle\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "réglée"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "grêlée"
},
{
"word": "légère"
},
{
"word": "légére"
},
{
"word": "regelé"
},
{
"word": "regèle"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Baptiste Mauroux, Un crime si agréable à Dieu, 2001, page 99",
"text": "Elle s’apprête à l’interpeller pour avoir le fin mot de toute cette mascarade, sans doute réglée à la seconde près puisqu’au même instant, alors que Pietski s’éclipse, la cave s’illumine comme par magie et place le curieux prélat sous la lumière saumonisée des projecteurs."
}
],
"form_of": [
{
"word": "régler"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de régler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.ɡle\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-réglée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-réglée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "réglée"
}
Download raw JSONL data for réglée meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.