"réglé comme une figure de quadrille" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de régler, figure et quadrille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 212",
          "text": "Le père Zigon s'engageait dans le carrefour en secouant ses bouteilles : c'était réglé comme une figure de quadrille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très régulier et prévisible."
      ],
      "id": "fr-réglé_comme_une_figure_de_quadrille-fr-adj-FA101-Oh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɡle kɔ.m‿yn fi.ɡyʁ də ka.dʁij\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réglé comme du papier à musique"
    }
  ],
  "word": "réglé comme une figure de quadrille"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions adjectivales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de régler, figure et quadrille."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Berna, Le cheval sans tête, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1980, page 212",
          "text": "Le père Zigon s'engageait dans le carrefour en secouant ses bouteilles : c'était réglé comme une figure de quadrille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Très régulier et prévisible."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.ɡle kɔ.m‿yn fi.ɡyʁ də ka.dʁij\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "réglé comme du papier à musique"
    }
  ],
  "word": "réglé comme une figure de quadrille"
}