See régalec on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "reglace" }, { "word": "reglacé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Poissons en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en conventions internationales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du nom de genre Regalecus qui comprend deux espèces : Regalecus glesne et R. russellii." ], "forms": [ { "form": "régalecs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le régalec vivant habituellement entre 200 mètres et 1 km de profondeur, avait rarement été observé dans son milieu naturel, jusqu’à ce qu’il soit filmé à cinq reprises entre 2008 et de 2011 par un robot submersible appartenant à une plate-forme pétrolière située dans le Golfe du Mexique." }, { "ref": "JimLynch, À marée basse, 2005", "text": "Je repris ma respiration pour ajouter que le fait de voir un régalec, c’était presque aussi fou que de découvrir un calmar géant, qu’ils pouvaient atteindre quinze mètres de long, qu’ils nageaient presque à la verticale et plongeaient comme des enclumes." } ], "glosses": [ "Poisson pélagique de la famille des régalecidés." ], "id": "fr-régalec-fr-noun-nHxz-OJ2", "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.ɡa.lɛk\\" } ], "synonyms": [ { "word": "roi des harengs" }, { "word": "ruban de mer" }, { "word": "gymnètre épée" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Regalecus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "giant oarfish" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pez remo gigante" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "rey de los arenques" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "giganta rubandofiŝo" } ], "word": "régalec" }
{ "anagrams": [ { "word": "reglace" }, { "word": "reglacé" } ], "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Poissons en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en conventions internationales", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du nom de genre Regalecus qui comprend deux espèces : Regalecus glesne et R. russellii." ], "forms": [ { "form": "régalecs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Le régalec vivant habituellement entre 200 mètres et 1 km de profondeur, avait rarement été observé dans son milieu naturel, jusqu’à ce qu’il soit filmé à cinq reprises entre 2008 et de 2011 par un robot submersible appartenant à une plate-forme pétrolière située dans le Golfe du Mexique." }, { "ref": "JimLynch, À marée basse, 2005", "text": "Je repris ma respiration pour ajouter que le fait de voir un régalec, c’était presque aussi fou que de découvrir un calmar géant, qu’ils pouvaient atteindre quinze mètres de long, qu’ils nageaient presque à la verticale et plongeaient comme des enclumes." } ], "glosses": [ "Poisson pélagique de la famille des régalecidés." ], "topics": [ "zoology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.ɡa.lɛk\\" } ], "synonyms": [ { "word": "roi des harengs" }, { "word": "ruban de mer" }, { "word": "gymnètre épée" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Regalecus" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "giant oarfish" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pez remo gigante" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "rey de los arenques" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "giganta rubandofiŝo" } ], "word": "régalec" }
Download raw JSONL data for régalec meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.