See réflexif on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "antiréflexif"
},
{
"word": "irréflexif"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "réflexivement"
},
{
"word": "réflexivité"
}
],
"etymology_texts": [
"(1692) Du latin reflexivus, de reflectere."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! réflexifs",
"ipas": [
"\\ʁe.flɛk.sif\\",
"\\ʁe.flɛk.sif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "réflexive",
"ipas": [
"\\ʁe.flɛk.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "réflexives",
"ipas": [
"\\ʁe.flɛk.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 85-86",
"text": "La pression des événements les amena à prendre position. Certes, leur engagement ne fut qu’épidermique ; à aucun moment, ils ne se sentirent fondamentalement concernés ; leur conscience politique, pour autant qu’elle existât en tant que telle, comme forme organisée et réflexive, et non comme magma d’opinions plus ou moins orientées, se situait, pensaient-ils, en deçà ou au-delà du problème algérien, au niveau de choix plus utopiques que réels, au niveau de débats généraux qui n’avaient guère de chances, ils le reconnaissaient tout en le regrettant, de déboucher sur une pratique concertée."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 56",
"text": "Toute augmentation de l’activité réflexive, stimule, par nature, les tendances schizoïdes. La réflexion est un isolement."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la réflexion."
],
"id": "fr-réflexif-fr-adj-BiBMm-6f"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Psychologie réflexive."
},
{
"ref": "Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946, page 543",
"text": "La conscience réflexive se développe à l’extrême sous l’influence d’une culture en serre chaude, et le thème de Narcisse s’introduit dans ces vies repliées sur la contemplation voluptueuse du moi."
}
],
"glosses": [
"Relatif au retour de la pensée sur elle-même. Qui se prend soi-même pour objet."
],
"id": "fr-réflexif-fr-adj-QA64xuCE",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la grammaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un pronom réflexif."
}
],
"glosses": [
"Réfléchi."
],
"id": "fr-réflexif-fr-adj-BZPWB3~z",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Une fonction réflexive."
},
{
"text": "Un espace''réflexif."
},
{
"ref": "Haïm Brezis, Analyse Fonctionnelle, 1987, page 45",
"text": "Bien entendu, les espaces de dimension finie sont réflexifs."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la réflexivité."
],
"id": "fr-réflexif-fr-adj-Tf4Udxd8",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.flɛk.sif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réflexif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réflexif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflexive"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflektiva"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflexive"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflective"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Qui se prend soi-même pour objet",
"word": "reflexive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Mathématiques)",
"word": "إِنْعِكَاسِي"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Mathématiques)",
"word": "zwrotny"
}
],
"word": "réflexif"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "antiréflexif"
},
{
"word": "irréflexif"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en ido",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "réflexivement"
},
{
"word": "réflexivité"
}
],
"etymology_texts": [
"(1692) Du latin reflexivus, de reflectere."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! réflexifs",
"ipas": [
"\\ʁe.flɛk.sif\\",
"\\ʁe.flɛk.sif\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "réflexive",
"ipas": [
"\\ʁe.flɛk.siv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "réflexives",
"ipas": [
"\\ʁe.flɛk.siv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, pages 85-86",
"text": "La pression des événements les amena à prendre position. Certes, leur engagement ne fut qu’épidermique ; à aucun moment, ils ne se sentirent fondamentalement concernés ; leur conscience politique, pour autant qu’elle existât en tant que telle, comme forme organisée et réflexive, et non comme magma d’opinions plus ou moins orientées, se situait, pensaient-ils, en deçà ou au-delà du problème algérien, au niveau de choix plus utopiques que réels, au niveau de débats généraux qui n’avaient guère de chances, ils le reconnaissaient tout en le regrettant, de déboucher sur une pratique concertée."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 56",
"text": "Toute augmentation de l’activité réflexive, stimule, par nature, les tendances schizoïdes. La réflexion est un isolement."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la réflexion."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Psychologie réflexive."
},
{
"ref": "Emmanuel Mounier, Traité du caractère, 1946, page 543",
"text": "La conscience réflexive se développe à l’extrême sous l’influence d’une culture en serre chaude, et le thème de Narcisse s’introduit dans ces vies repliées sur la contemplation voluptueuse du moi."
}
],
"glosses": [
"Relatif au retour de la pensée sur elle-même. Qui se prend soi-même pour objet."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la grammaire"
],
"examples": [
{
"text": "Un pronom réflexif."
}
],
"glosses": [
"Réfléchi."
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Une fonction réflexive."
},
{
"text": "Un espace''réflexif."
},
{
"ref": "Haïm Brezis, Analyse Fonctionnelle, 1987, page 45",
"text": "Bien entendu, les espaces de dimension finie sont réflexifs."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la réflexivité."
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.flɛk.sif\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réflexif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réflexif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réflexif.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflexive"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflektiva"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflexive"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Relatif à la réflexion",
"word": "reflective"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Qui se prend soi-même pour objet",
"word": "reflexive"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "(Mathématiques)",
"word": "إِنْعِكَاسِي"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "(Mathématiques)",
"word": "zwrotny"
}
],
"word": "réflexif"
}
Download raw JSONL data for réflexif meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.