See récitation on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cotiraient"
},
{
"word": "croitaient"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin recitatio."
],
"forms": [
{
"form": "récitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Clayer, Mystiques, État et société: les Halvetis dans l'aire balkanique de la fin du XVᵉ siècle à nos jours, E. J. Brill, 1994, page 42",
"text": "On utilise néanmoins souvent le terme zikr pour désigner l'ensemble du rituel confrérique, comprenant à la fois la récitation du vird et le zikr lui-même."
},
{
"ref": "Le Courrier du Vietnam, La récitation coranique, un art et une discipline de fer, lecourrier.vn, 17 avril 2021",
"text": "Pour devenir un maître dans l'art de la récitation coranique, le Pakistanais Hassan Ali Kasi, 21 ans, a dû s'asteindre à une stricte discipline, passant des heures à faire des vocalises, pratiquant le yoga et suivant un régime alimentaire adapté."
}
],
"glosses": [
"Action de réciter, de prononcer un texte qu’on sait par cœur, en prenant un ton moins élevé que celui de la déclamation, et plus élevé que le ton de la simple lecture."
],
"id": "fr-récitation-fr-noun-~GvFJ9it"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La récitation des leçons."
},
{
"text": "Une composition de récitation."
}
],
"glosses": [
"Action de dire de mémoire un texte qu’on avait pour obligation d’apprendre par cœur."
],
"id": "fr-récitation-fr-noun-fLVbW~38"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.si.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de réciter",
"word": "recitation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de réciter",
"word": "recitiranje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apangelia",
"sense": "action de réciter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απαγγελία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de réciter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recitazione"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"word": "recitation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"word": "recitacija"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"word": "recito"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recitazione"
}
],
"word": "récitation"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cotiraient"
},
{
"word": "croitaient"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en grec",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin recitatio."
],
"forms": [
{
"form": "récitations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nathalie Clayer, Mystiques, État et société: les Halvetis dans l'aire balkanique de la fin du XVᵉ siècle à nos jours, E. J. Brill, 1994, page 42",
"text": "On utilise néanmoins souvent le terme zikr pour désigner l'ensemble du rituel confrérique, comprenant à la fois la récitation du vird et le zikr lui-même."
},
{
"ref": "Le Courrier du Vietnam, La récitation coranique, un art et une discipline de fer, lecourrier.vn, 17 avril 2021",
"text": "Pour devenir un maître dans l'art de la récitation coranique, le Pakistanais Hassan Ali Kasi, 21 ans, a dû s'asteindre à une stricte discipline, passant des heures à faire des vocalises, pratiquant le yoga et suivant un régime alimentaire adapté."
}
],
"glosses": [
"Action de réciter, de prononcer un texte qu’on sait par cœur, en prenant un ton moins élevé que celui de la déclamation, et plus élevé que le ton de la simple lecture."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La récitation des leçons."
},
{
"text": "Une composition de récitation."
}
],
"glosses": [
"Action de dire de mémoire un texte qu’on avait pour obligation d’apprendre par cœur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁe.si.ta.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récitation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récitation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récitation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de réciter",
"word": "recitation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de réciter",
"word": "recitiranje"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "apangelia",
"sense": "action de réciter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "απαγγελία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de réciter",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recitazione"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"word": "recitation"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"word": "recitacija"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"word": "recito"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "action de réciter ce qu’on devait apprendre",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "recitazione"
}
],
"word": "récitation"
}
Download raw JSONL data for récitation meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.