See réception-cadeaux on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L’Office québécois de la langue française recommande le terme « réception-cadeaux » au lieu de l’anglicisme shower depuis 2008." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français du Canada", "orig": "français du Canada", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Mariages coups de cœur », EllesCréation.com, 2008", "text": "Pour la future mariée qui adore le café, une réception-cadeaux style café-bar sera plutôt stimulante!" }, { "ref": "« Showers de mariage et de bébé », KraftCanada.com, 2010", "text": "Si vous planifiez une réception-cadeaux à l’occasion d’un mariage ou d’une naissance, pourquoi ne pas servir un choix d’amuse-gueule et de bouchées ?" }, { "ref": "« La bosse des noces : Shower de bébé de Dorothée et Ray », CanalVie.com, 2010", "text": "Ray et Dorothée attendent leur premier enfant et le futur papa souhaite organiser une réception-cadeaux (shower) pour sa douce." } ], "glosses": [ "Célébration où l’on emmène des cadeaux en l’honneur d’une future maman ou d’une future mariée." ], "id": "fr-réception-cadeaux-fr-noun-xxHIxe~B", "raw_tags": [ "Canada" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.sɛp.sjɔ̃.ka.do\\" } ], "synonyms": [ { "word": "shower" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "shower" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "baby shower" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bridal shower" } ], "word": "réception-cadeaux" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français", "français du Canada" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "L’Office québécois de la langue française recommande le terme « réception-cadeaux » au lieu de l’anglicisme shower depuis 2008." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français du Canada" ], "examples": [ { "ref": "« Mariages coups de cœur », EllesCréation.com, 2008", "text": "Pour la future mariée qui adore le café, une réception-cadeaux style café-bar sera plutôt stimulante!" }, { "ref": "« Showers de mariage et de bébé », KraftCanada.com, 2010", "text": "Si vous planifiez une réception-cadeaux à l’occasion d’un mariage ou d’une naissance, pourquoi ne pas servir un choix d’amuse-gueule et de bouchées ?" }, { "ref": "« La bosse des noces : Shower de bébé de Dorothée et Ray », CanalVie.com, 2010", "text": "Ray et Dorothée attendent leur premier enfant et le futur papa souhaite organiser une réception-cadeaux (shower) pour sa douce." } ], "glosses": [ "Célébration où l’on emmène des cadeaux en l’honneur d’une future maman ou d’une future mariée." ], "raw_tags": [ "Canada" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\re.sɛp.sjɔ̃.ka.do\\" } ], "synonyms": [ { "word": "shower" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "shower" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "baby shower" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "bridal shower" } ], "word": "réception-cadeaux" }
Download raw JSONL data for réception-cadeaux meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.