"récepteur" meaning in All languages combined

See récepteur on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ʁe.sɛp.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav Forms: récepteurs [plural, masculine], réceptrice [singular, feminine], réceptrices [plural, feminine]
Rhymes: \œʁ\
  1. Qui reçoit.
    Sense id: fr-récepteur-fr-adj-aLW0NJCU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ʁe.sɛp.tœʁ\, \ʁe.sɛp.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav Forms: récepteurs [plural]
Rhymes: \œʁ\
  1. Ce qui permet de recevoir.
    Sense id: fr-récepteur-fr-noun-vIEiIkwP Categories (other): Exemples en français, Termes didactiques en français
  2. Organe d’une machine transformant le mode d’action des forces mises en œuvre, de manière à pouvoir les utiliser. Tags: physical
    Sense id: fr-récepteur-fr-noun-I4YnXgTn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique, Lexique en français de la physique Topics: mechanical
  3. Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision. Tags: especially
    Sense id: fr-récepteur-fr-noun-bbGyzpgt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des télécommunications Topics: telecommunications
  4. Protéine qui, en fixant un ligand, déclenche la transmission d’un signal et une réponse intracellulaire.
    Sense id: fr-récepteur-fr-noun-oECy-R-t Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biochimie Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: neurorécepteur, récepteur de fusion sélective [biochemistry], récepteur de mort cellulaire [biochemistry], récepteur de mort [biochemistry], récepteur sensoriel [biology], récepteur transmembranaire [biochemistry], récepteur transmembranaire de fusion sélective [biochemistry] Derived forms (ou): récepteur BLU Translations: receptor (Anglais), receiving (Anglais), receptor (Catalan), receptor (Espagnol), vastaanotin (Finnois), υποδοχέας (Grec), δέκτης [masculine] (Grec), recevilo (Ido), приёмник (prijomnik) (Russe) Translations (Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.): مُسْتَقْبِل (Arabe), 接收机 (jiēshōujī) (Chinois), prijamnik (Croate), ricevitore [masculine] (Italien), přijímač (Tchèque) Translations (Biochimie): 受体 (shòutǐ) (Chinois), 受器 (shòuqì) (Chinois), 接收器 (jiēshōuqì) (Chinois) Translations (Mécanique): Aufnahme (Allemand)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repercute"
    },
    {
      "word": "repercuté"
    },
    {
      "word": "répercute"
    },
    {
      "word": "répercuté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin receptum (« recevoir ») et -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "récepteurs",
      "ipas": [
        "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "réceptrice",
      "ipas": [
        "\\ʁe.sɛp.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "réceptrices",
      "ipas": [
        "\\ʁe.sɛp.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "L'installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d'onde, avait été changé […]."
        },
        {
          "text": "Une machine réceptrice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui reçoit."
      ],
      "id": "fr-récepteur-fr-adj-aLW0NJCU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav"
    }
  ],
  "word": "récepteur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repercute"
    },
    {
      "word": "repercuté"
    },
    {
      "word": "répercute"
    },
    {
      "word": "répercuté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neurorécepteur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "récepteur BLU"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur de fusion sélective"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur de mort cellulaire"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur de mort"
    },
    {
      "topics": [
        "biology"
      ],
      "word": "récepteur sensoriel"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur transmembranaire"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur transmembranaire de fusion sélective"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin receptum (« recevoir ») et -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "récepteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes didactiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Rigal, Motricité humaine: fondements et applications pédagogiques, vol.1, Presses univ. Québec, 2002, page 213",
          "text": "Le sens haptique résulte de l’activité simultanée et coordonnée des récepteurs tactiles et kinesthésiques qui fournissent de l’objet une perception unique en trois dimensions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui permet de recevoir."
      ],
      "id": "fr-récepteur-fr-noun-vIEiIkwP",
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les roues hydrauliques sont des récepteurs."
        },
        {
          "text": "Dans une machine électrique ordinaire, le récepteur transforme l’énergie électrique en énergie mécanique qu’on peut utiliser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe d’une machine transformant le mode d’action des forces mises en œuvre, de manière à pouvoir les utiliser."
      ],
      "id": "fr-récepteur-fr-noun-I4YnXgTn",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des télécommunications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.112",
          "text": "Les antennes de l’appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d’une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d’une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]."
        },
        {
          "ref": "Robert Du Bois, Structure et applications des émetteurs et des récepteurs, Presses universitaires romandes, 1995, page 163",
          "text": "Les récepteurs récents utilisent le discriminateur à coïncidence aussi appelé détecteur à quadrature ou détecteur synchrone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision."
      ],
      "id": "fr-récepteur-fr-noun-bbGyzpgt",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biochimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loïc Guillevin, Sémiologie médicale,2ᵉ éd., Lavoisier, 2011, p.343",
          "text": "Seules la testostérone et la dihydrotestostérone sont des androgènes actifs qui se lient spécifiquement aux récepteurs des androgènes."
        },
        {
          "ref": "Abraham L. Kierszenbaum, Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à l’anatomie pathologique, traduit sur la1ʳᵉ édition américaine par Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2006, page 301",
          "text": "Comme les hormones stéroïdes et thyroïdienne, l’acide rétinoïque se fixe sur des récepteurs nucléaires (récepteurs de l’acide rétinoïque, RAR)."
        },
        {
          "ref": "Les agents stimulants l'érythropoïèse, ouvrage coordonné par Nicole Casadevall, Christian Gisselbrecht & Jérôme Rossert, Montrouge : Editions John Libbey Eurotext, 2008, page 79",
          "text": "Soupçonnés sur la coexistence d'une production astrocytaire et sur l'existence de récepteurs fonctionnels sur les neurones adjacents, les effets neurologiques autocrines et paracrines de l'Epo produite au niveau cérébral apparaissent indépendants de la production systémique endocrine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéine qui, en fixant un ligand, déclenche la transmission d’un signal et une réponse intracellulaire."
      ],
      "id": "fr-récepteur-fr-noun-oECy-R-t",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "receptor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "receiving"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "receptor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "receptor"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastaanotin"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "υποδοχέας"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δέκτης"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "recevilo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prijomnik",
      "word": "приёмник"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mécanique",
      "sense_index": 2,
      "word": "Aufnahme"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "word": "مُسْتَقْبِل"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiēshōujī",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "接收機",
      "word": "接收机"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "word": "prijamnik"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricevitore"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "word": "přijímač"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shòutǐ",
      "sense": "Biochimie",
      "sense_index": 4,
      "traditional_writing": "受體",
      "word": "受体"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shòuqì",
      "sense": "Biochimie",
      "sense_index": 4,
      "word": "受器"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiēshōuqì",
      "sense": "Biochimie",
      "sense_index": 4,
      "word": "接收器"
    }
  ],
  "word": "récepteur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repercute"
    },
    {
      "word": "repercuté"
    },
    {
      "word": "répercute"
    },
    {
      "word": "répercuté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin receptum (« recevoir ») et -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "récepteurs",
      "ipas": [
        "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "réceptrice",
      "ipas": [
        "\\ʁe.sɛp.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "réceptrices",
      "ipas": [
        "\\ʁe.sɛp.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
          "text": "L'installation de bord était sensiblement la même, avec cette différence, toutefois, que le poste émetteur et récepteur de T.S.F. sur 600 à 800 mètres de longueur d'onde, avait été changé […]."
        },
        {
          "text": "Une machine réceptrice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui reçoit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav"
    }
  ],
  "word": "récepteur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "repercute"
    },
    {
      "word": "repercuté"
    },
    {
      "word": "répercute"
    },
    {
      "word": "répercuté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\œʁ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neurorécepteur"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ],
      "sense": "ou",
      "word": "récepteur BLU"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur de fusion sélective"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur de mort cellulaire"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur de mort"
    },
    {
      "topics": [
        "biology"
      ],
      "word": "récepteur sensoriel"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur transmembranaire"
    },
    {
      "topics": [
        "biochemistry"
      ],
      "word": "récepteur transmembranaire de fusion sélective"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du latin receptum (« recevoir ») et -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "récepteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes didactiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Rigal, Motricité humaine: fondements et applications pédagogiques, vol.1, Presses univ. Québec, 2002, page 213",
          "text": "Le sens haptique résulte de l’activité simultanée et coordonnée des récepteurs tactiles et kinesthésiques qui fournissent de l’objet une perception unique en trois dimensions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui permet de recevoir."
      ],
      "raw_tags": [
        "Didactique"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les roues hydrauliques sont des récepteurs."
        },
        {
          "text": "Dans une machine électrique ordinaire, le récepteur transforme l’énergie électrique en énergie mécanique qu’on peut utiliser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe d’une machine transformant le mode d’action des forces mises en œuvre, de manière à pouvoir les utiliser."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des télécommunications"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p.112",
          "text": "Les antennes de l’appareil étaient toutes secouées, dans la nuit, d’une vibration puissante, et le récepteur enregistrait à mesure les mots d’une dépêche en langue espagnole lancée par la station de Nauen […]."
        },
        {
          "ref": "Robert Du Bois, Structure et applications des émetteurs et des récepteurs, Presses universitaires romandes, 1995, page 163",
          "text": "Les récepteurs récents utilisent le discriminateur à coïncidence aussi appelé détecteur à quadrature ou détecteur synchrone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "telecommunications"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biochimie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loïc Guillevin, Sémiologie médicale,2ᵉ éd., Lavoisier, 2011, p.343",
          "text": "Seules la testostérone et la dihydrotestostérone sont des androgènes actifs qui se lient spécifiquement aux récepteurs des androgènes."
        },
        {
          "ref": "Abraham L. Kierszenbaum, Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à l’anatomie pathologique, traduit sur la1ʳᵉ édition américaine par Pierre Validire & Patricia Validire-Charpy, De Boeck Supérieur, 2006, page 301",
          "text": "Comme les hormones stéroïdes et thyroïdienne, l’acide rétinoïque se fixe sur des récepteurs nucléaires (récepteurs de l’acide rétinoïque, RAR)."
        },
        {
          "ref": "Les agents stimulants l'érythropoïèse, ouvrage coordonné par Nicole Casadevall, Christian Gisselbrecht & Jérôme Rossert, Montrouge : Editions John Libbey Eurotext, 2008, page 79",
          "text": "Soupçonnés sur la coexistence d'une production astrocytaire et sur l'existence de récepteurs fonctionnels sur les neurones adjacents, les effets neurologiques autocrines et paracrines de l'Epo produite au niveau cérébral apparaissent indépendants de la production systémique endocrine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Protéine qui, en fixant un ligand, déclenche la transmission d’un signal et une réponse intracellulaire."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʁe.sɛp.tœʁ\\",
      "rhymes": "\\œʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-récepteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-récepteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "receptor"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "receiving"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "receptor"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "receptor"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vastaanotin"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "υποδοχέας"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δέκτης"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "recevilo"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "prijomnik",
      "word": "приёмник"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Mécanique",
      "sense_index": 2,
      "word": "Aufnahme"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "word": "مُسْتَقْبِل"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiēshōujī",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "接收機",
      "word": "接收机"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "word": "prijamnik"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ricevitore"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Appareil qui permet d’écouter un message téléphonique, une émission de radio ou de voir une émission de télévision.",
      "sense_index": 3,
      "word": "přijímač"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shòutǐ",
      "sense": "Biochimie",
      "sense_index": 4,
      "traditional_writing": "受體",
      "word": "受体"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shòuqì",
      "sense": "Biochimie",
      "sense_index": 4,
      "word": "受器"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiēshōuqì",
      "sense": "Biochimie",
      "sense_index": 4,
      "word": "接收器"
    }
  ],
  "word": "récepteur"
}

Download raw JSONL data for récepteur meaning in All languages combined (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.