"réameublement" meaning in All languages combined

See réameublement on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ʁe.a.mœ.blə.mɑ̃\ Forms: réameublements [plural]
  1. Action de meubler à nouveau, d’installer un nouveau mobilier.
    Sense id: fr-réameublement-fr-noun-TGeds4AN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ré-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de ameublement, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réameublements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Auguste Auber, Histoire de la cathédrale de Poitiers, Derache, Paris, 1849, page 275",
          "text": "Les 8,000 livres qu’il s’était obligé d’employer, sur la vente des bois faite en 1563, en ornements, tapisseries et autres acquêts nécessaires au réameublement de la cathédrale, n’avaient encore rien produit de tout cela."
        },
        {
          "ref": "Jacques Bernot, La fortune disparue du roi Louis-Philippe, Éditions Lanore, Paris, 2008, page 111",
          "text": "Le réameublement des diverses demeures rachetées ou restituées donna lieu à d’importantes dépenses de mobilier."
        },
        {
          "ref": "Thibaud Le Meneec, Au Muy, Mélanie est touchée par les inondations pour la quatrième fois : \"On ne peut rien faire...\", europe1.fr, 25 novembre 2019",
          "text": "Mélanie doit maintenant estimer l’ampleur du sinistre. \"En 2014, j’en avais eu, entre le réameublement et les travaux intérieurs, pour 30.000, 35.000 euros\", se souvient-elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de meubler à nouveau, d’installer un nouveau mobilier."
      ],
      "id": "fr-réameublement-fr-noun-TGeds4AN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.a.mœ.blə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "réameublement"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ré-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de ameublement, avec le préfixe ré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "réameublements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles-Auguste Auber, Histoire de la cathédrale de Poitiers, Derache, Paris, 1849, page 275",
          "text": "Les 8,000 livres qu’il s’était obligé d’employer, sur la vente des bois faite en 1563, en ornements, tapisseries et autres acquêts nécessaires au réameublement de la cathédrale, n’avaient encore rien produit de tout cela."
        },
        {
          "ref": "Jacques Bernot, La fortune disparue du roi Louis-Philippe, Éditions Lanore, Paris, 2008, page 111",
          "text": "Le réameublement des diverses demeures rachetées ou restituées donna lieu à d’importantes dépenses de mobilier."
        },
        {
          "ref": "Thibaud Le Meneec, Au Muy, Mélanie est touchée par les inondations pour la quatrième fois : \"On ne peut rien faire...\", europe1.fr, 25 novembre 2019",
          "text": "Mélanie doit maintenant estimer l’ampleur du sinistre. \"En 2014, j’en avais eu, entre le réameublement et les travaux intérieurs, pour 30.000, 35.000 euros\", se souvient-elle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de meubler à nouveau, d’installer un nouveau mobilier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.a.mœ.blə.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "réameublement"
}

Download raw JSONL data for réameublement meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.