See réaménagement on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "réemménageant" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec ré-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de aménagement, avec le préfixe ré-." ], "forms": [ { "form": "réaménagements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Alain Blondin, « Le P’tit train de la Haute Somme : Les nouvelles du réseau », Voie Étroite nᵒ 286, juin-juillet 2018, page 4", "text": "Il a ainsi fallu passer plusieurs jours au nettoyage et au réaménagement du hall d’accueil ainsi qu’aux manœuvres nécessaires à la mise en situation des véhicules exposés, puis au rangement de tout ce qui ne doit pas être visible du public." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 12", "text": "Une jeune femme découvre le plan de réaménagement de son quartier qui passe par la destruction du fameux bâtiment 5 du titre, qu’elle va tenter de sauver en s’opposant à la municipalité dirigée par un maire ambitieux, incarné par Alexis Manenti, découvert dans Les Misérables." } ], "glosses": [ "Action de réaménager." ], "id": "fr-réaménagement-fr-noun-AKZUtjQe" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.a.me.na.ʒmɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaménagement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaménagement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "restructuration" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense_index": 1, "word": "preraspoređivanje" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": 1, "word": "riaranjo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "heraanleg" } ], "word": "réaménagement" }
{ "anagrams": [ { "word": "réemménageant" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec ré-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en ido", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de aménagement, avec le préfixe ré-." ], "forms": [ { "form": "réaménagements", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Alain Blondin, « Le P’tit train de la Haute Somme : Les nouvelles du réseau », Voie Étroite nᵒ 286, juin-juillet 2018, page 4", "text": "Il a ainsi fallu passer plusieurs jours au nettoyage et au réaménagement du hall d’accueil ainsi qu’aux manœuvres nécessaires à la mise en situation des véhicules exposés, puis au rangement de tout ce qui ne doit pas être visible du public." }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 12", "text": "Une jeune femme découvre le plan de réaménagement de son quartier qui passe par la destruction du fameux bâtiment 5 du titre, qu’elle va tenter de sauver en s’opposant à la municipalité dirigée par un maire ambitieux, incarné par Alexis Manenti, découvert dans Les Misérables." } ], "glosses": [ "Action de réaménager." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.a.me.na.ʒmɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaménagement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-réaménagement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-réaménagement.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "restructuration" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense_index": 1, "word": "preraspoređivanje" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense_index": 1, "word": "riaranjo" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "heraanleg" } ], "word": "réaménagement" }
Download raw JSONL data for réaménagement meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.