See ré-étoiler on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes pronominaux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs sans langue précisée", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De étoiler, avec le préfixe ré-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "réétoiler" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elhanan Yakira, Post-sionisme, post-Shoah, 2010, page 61", "text": "Lui, le juif Bensaïd, n’est pas ré-étoilé, il refuse également de se désétoiler : il se contente d’être simplement étoilé." }, { "ref": "Daniel Bensaïd, Fragments mécréants, volume 1, 2007, page 106", "text": "Brossat reprend dans un autre texte cette critique « des hommes et des femmes de bonne volonté », qui, pour s’opposer à la politique sioniste, éprouvent le besoin de se dûment ré-étoiler, produisant ainsi un dommage infiniment plus grand que le bénéfice attendu de leur dissidence affichée ?" } ], "glosses": [ "Étoiler à nouveau." ], "id": "fr-ré-étoiler-fr-verb-xxKEQIuC" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.e.twa.le\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ré-étoiler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ré-étoiler.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "ré-étoiler" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes pronominaux en français", "Verbes transitifs sans langue précisée", "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De étoiler, avec le préfixe ré-." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "related": [ { "word": "réétoiler" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Elhanan Yakira, Post-sionisme, post-Shoah, 2010, page 61", "text": "Lui, le juif Bensaïd, n’est pas ré-étoilé, il refuse également de se désétoiler : il se contente d’être simplement étoilé." }, { "ref": "Daniel Bensaïd, Fragments mécréants, volume 1, 2007, page 106", "text": "Brossat reprend dans un autre texte cette critique « des hommes et des femmes de bonne volonté », qui, pour s’opposer à la politique sioniste, éprouvent le besoin de se dûment ré-étoiler, produisant ainsi un dommage infiniment plus grand que le bénéfice attendu de leur dissidence affichée ?" } ], "glosses": [ "Étoiler à nouveau." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁe.e.twa.le\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ré-étoiler.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-ré-étoiler.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ré-étoiler.wav" } ], "tags": [ "pronominal", "transitive" ], "word": "ré-étoiler" }
Download raw JSONL data for ré-étoiler meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.