See quokka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en noongar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en silésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Qu prononcés /kw/ en français",
"orig": "qu prononcés /kw/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Copie de l’anglais quokka qui est peut-être issu du noongar gwaga."
],
"forms": [
{
"form": "quokkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la zoologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Katy Waldman, Entretien avec un quokka, le 25/02/2013 sur www.slate.fr, traduit par Yann Champion",
"text": "Bref ! Vous vous demandez sans doute pourquoi un quokka écrit un article pour Slate. Laissez-moi vous expliquer : tout d’abord, je suis, comme vous avez pu le constater, extrêmement photogénique. En me voyant, la plupart des rédacteurs ont craqué et ont déclaré que 2013 serait l’année officielle du quokka, avec toutes sortes de portraits élogieux et d’articles de fond à mon sujet."
}
],
"glosses": [
"Macropode (groupe des kangourous) de la taille d’un chat vivant dans des îles au large du Sud-Ouest de l’Australie."
],
"id": "fr-quokka-fr-noun-VMTI2Esg",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwo.ka\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kwoka"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quoca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kvokao"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lyhythäntäkenguru"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόκκα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kurtafarkú kenguru"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "rövidfarkú kenguru"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "setonix"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kuoka"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "квокка"
},
{
"lang": "Silésien",
"lang_code": "szl",
"word": "kuoka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "valabia quokka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "klokan quokka"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ควอกก้า"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "квока"
}
],
"word": "quokka"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en noongar",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en silésien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"qu prononcés /kw/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Copie de l’anglais quokka qui est peut-être issu du noongar gwaga."
],
"forms": [
{
"form": "quokkas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la zoologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Katy Waldman, Entretien avec un quokka, le 25/02/2013 sur www.slate.fr, traduit par Yann Champion",
"text": "Bref ! Vous vous demandez sans doute pourquoi un quokka écrit un article pour Slate. Laissez-moi vous expliquer : tout d’abord, je suis, comme vous avez pu le constater, extrêmement photogénique. En me voyant, la plupart des rédacteurs ont craqué et ont déclaré que 2013 serait l’année officielle du quokka, avec toutes sortes de portraits élogieux et d’articles de fond à mon sujet."
}
],
"glosses": [
"Macropode (groupe des kangourous) de la taille d’un chat vivant dans des îles au large du Sud-Ouest de l’Australie."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kwo.ka\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kwoka"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quoca"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kvokao"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "lyhythäntäkenguru"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κόκκα"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "kurtafarkú kenguru"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "rövidfarkú kenguru"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "setonix"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kuoka"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "квокка"
},
{
"lang": "Silésien",
"lang_code": "szl",
"word": "kuoka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "valabia quokka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "quokka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "klokan quokka"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ควอกก้า"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "квока"
}
],
"word": "quokka"
}
Download raw JSONL data for quokka meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.