"quinze jours" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "en quinze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De quinze et de jour. Au départ, cette locution avait le sens légal d’une durée équivalente à la moitié d’un mois creux. Petit à petit, le sens commun a glissé sur deux semaines, au point de donner une synonymie quasi parfaite entre les deux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "15 jours"
    },
    {
      "word": "huit jours"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Terre, 1887",
          "text": "Attends quinze jours, et je ne te gênerai plus, si c’est ça que tu demandes. Oui, dans quinze jours, j’aurai vingt et un ans, je filerai."
        },
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, La Rouille, 1882",
          "text": "J’ai attendu alors quinze jours, trois semaines, espérant toujours."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 338 de l’édition de 1921",
          "text": "– Pas des tas de mangeaille solide, —observa-t-il,— mais bah ! il y en aura bien pour une quinzaine, et on ne sait pas ce qui peut arriver en quinze jours."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Il m’apprend […] qu’une goélette de deux cents tonneaux a mis quinze jours pour venir des côtes américaines et a subi de fortes avaries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de deux semaines ou de la moitié d’un mois."
      ],
      "id": "fr-quinze_jours-fr-noun-KE3ruVXM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛ̃z ʒuʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quinzaine"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "vierzehn Tage"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "zwei Wochen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fortnight"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "two weeks"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pemzektez"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "boreum",
      "word": "보름"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "quincena"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nishūkan",
      "word": "二週間"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hantsuki",
      "word": "半月"
    }
  ],
  "word": "quinze jours"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "en quinze"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De quinze et de jour. Au départ, cette locution avait le sens légal d’une durée équivalente à la moitié d’un mois creux. Petit à petit, le sens commun a glissé sur deux semaines, au point de donner une synonymie quasi parfaite entre les deux."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "15 jours"
    },
    {
      "word": "huit jours"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, La Terre, 1887",
          "text": "Attends quinze jours, et je ne te gênerai plus, si c’est ça que tu demandes. Oui, dans quinze jours, j’aurai vingt et un ans, je filerai."
        },
        {
          "ref": "Guy de Maupassant, La Rouille, 1882",
          "text": "J’ai attendu alors quinze jours, trois semaines, espérant toujours."
        },
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 338 de l’édition de 1921",
          "text": "– Pas des tas de mangeaille solide, —observa-t-il,— mais bah ! il y en aura bien pour une quinzaine, et on ne sait pas ce qui peut arriver en quinze jours."
        },
        {
          "ref": "Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929",
          "text": "Il m’apprend […] qu’une goélette de deux cents tonneaux a mis quinze jours pour venir des côtes américaines et a subi de fortes avaries."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de deux semaines ou de la moitié d’un mois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛ̃z ʒuʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quinzaine"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "vierzehn Tage"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "zwei Wochen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fortnight"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "two weeks"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pemzektez"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "boreum",
      "word": "보름"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "quincena"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nishūkan",
      "word": "二週間"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hantsuki",
      "word": "半月"
    }
  ],
  "word": "quinze jours"
}