See quidditch moldu on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Composé de quidditch et de moldu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du sport", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Le ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports, Découvrir des sports ou des jeux sportifs collectifs : le quidditch moldu, page 1", "text": "Le quidditch au sol ou quidditch moldu (muggle quidditch) est en fait un mélange des trois sports ou jeux traditionnels que sont le rugby (rugby), le jeu du loup (tag) et de la balle au prisonnier ou le ballon chasseur (dodgeball)." }, { "ref": "T-Hedwige, Le Quidditch moldu : sport préféré des sorciers revisité, publié sur www.poudlard.org, le 8 avril 2020", "text": "Depuis quelques années maintenant, des équipes de Quidditch moldu sont apparues un peu partout dans le monde. Il existe même une association mondiale : l’IQA (pour Association de Quidditch Internationale)." }, { "ref": "Ariane, Quidditch moldu : qu’est-ce que c’est ?, publié sur hitek.fr le 17 septembre 2013 à 15h14", "text": "Dans les romans, le Quidditch est un jeu propre au pouvoir des sorciers puisqu'il se joue sur des balais volants avec différentes balles qui volent toutes seules. La magie en moins, le Quidditch de la réalité, appelé aussi Quidditch Moldu, est identique." } ], "glosses": [ "Sport de balle mixte directement dérivé du sport fictif quidditch issu de la saga Harry Potter opposant deux équipes de sept joueurs sur des balais." ], "id": "fr-quidditch_moldu-fr-noun-l6PT6spu", "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kwi.ditʃ mɔl.dy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-quidditch moldu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne-Rhône-Alpes (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-quidditch moldu.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "quadball" }, { "word": "quidditch au sol" }, { "word": "quidditch" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Muggle quidditch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "quadball" } ], "word": "quidditch moldu" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Composé de quidditch et de moldu." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du sport" ], "examples": [ { "ref": "Le ministère de l'Éducation nationale, de la Jeunesse et des Sports, Découvrir des sports ou des jeux sportifs collectifs : le quidditch moldu, page 1", "text": "Le quidditch au sol ou quidditch moldu (muggle quidditch) est en fait un mélange des trois sports ou jeux traditionnels que sont le rugby (rugby), le jeu du loup (tag) et de la balle au prisonnier ou le ballon chasseur (dodgeball)." }, { "ref": "T-Hedwige, Le Quidditch moldu : sport préféré des sorciers revisité, publié sur www.poudlard.org, le 8 avril 2020", "text": "Depuis quelques années maintenant, des équipes de Quidditch moldu sont apparues un peu partout dans le monde. Il existe même une association mondiale : l’IQA (pour Association de Quidditch Internationale)." }, { "ref": "Ariane, Quidditch moldu : qu’est-ce que c’est ?, publié sur hitek.fr le 17 septembre 2013 à 15h14", "text": "Dans les romans, le Quidditch est un jeu propre au pouvoir des sorciers puisqu'il se joue sur des balais volants avec différentes balles qui volent toutes seules. La magie en moins, le Quidditch de la réalité, appelé aussi Quidditch Moldu, est identique." } ], "glosses": [ "Sport de balle mixte directement dérivé du sport fictif quidditch issu de la saga Harry Potter opposant deux équipes de sept joueurs sur des balais." ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kwi.ditʃ mɔl.dy\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-quidditch moldu.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-quidditch_moldu.wav.ogg", "raw_tags": [ "Auvergne-Rhône-Alpes (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-quidditch moldu.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "quadball" }, { "word": "quidditch au sol" }, { "word": "quidditch" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Muggle quidditch" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "quadball" } ], "word": "quidditch moldu" }
Download raw JSONL data for quidditch moldu meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.