See queule on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De queue : le bout, l'extrémité inférieure de l'arbre."
],
"forms": [
{
"form": "queules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "plessage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Bourgogne",
"orig": "français de Bourgogne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de l’Autunois",
"orig": "français de l’Autunois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
],
[
25,
31
],
[
45,
51
]
],
"text": "Une queule de chêne, une queule de saule, la queule de Noël."
}
],
"glosses": [
"Souche de bois."
],
"id": "fr-queule-fr-noun-QxwasKy2",
"raw_tags": [
"Bourgogne",
"Autunois",
"Dijonnais"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Laurent Rivière, Diagonale du loup, Éditions Toucan, 2017, 272 pages, ISBN 978-2-8100-0787-5",
"text": "Elles étaient assises sur un queule, l’arbre légendaire du Morvan, un hêtre centenaire déformé par les tailles et couvert d’une mousse d’un vert fluorescent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
169
],
[
325,
332
]
],
"ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, page 345",
"text": "Une majorité de chênes, mais aussi des hêtres et de très grands châtaigniers, telles sont, hormis les sapins, les essences dominantes, mais ce sont peut-être les queules, ces étranges formations bordant la voie que l’on gravit jusqu’en haut du site, qui contribuent le plus à faire penser que l’on remonte dans le temps. Les queules sont d’anciennes haies tressées, le plus souvent avec des pousses de hêtres."
}
],
"glosses": [
"Arbre issu d'une haie tressée, à la forme tordue."
],
"id": "fr-queule-fr-noun-QcZ5s5bW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœl\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français",
"orig": "moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De queue : le bout, l'extrémité inférieure de l'arbre."
],
"forms": [
{
"form": "queules",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "*\\Prononciation ?\\"
},
{
"form": "queulhe"
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en moyen français à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français de Bourgogne",
"orig": "moyen français de Bourgogne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français de l’Autunois",
"orig": "moyen français de l’Autunois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "Exécution testamentaire de Colart de Bruffe, 14 juillet 1368, archi. Tournai",
"text": "Pour oster le queule de le dicte terre et semer les dis pois et rasteler le terre."
}
],
"glosses": [
"Souche de bois."
],
"id": "fr-queule-frm-noun-QxwasKy2",
"raw_tags": [
"Bourgogne",
"Autunois"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moyen français de Bourgogne",
"orig": "moyen français de Bourgogne",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Personne lourde, peu active."
],
"id": "fr-queule-frm-noun-fTzdva9m",
"raw_tags": [
"Bourgogne"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en mapuche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du mapuche kueul (« fruit »)."
],
"forms": [
{
"form": "queules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Chili",
"orig": "espagnol du Chili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Badamier, gomortègue (Gomortega keule)."
],
"id": "fr-queule-es-noun-e8nYzh8v",
"raw_tags": [
"Chili"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol du Chili",
"orig": "espagnol du Chili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Myrobolan, fruit de ces arbres."
],
"id": "fr-queule-es-noun-JjBTEt08",
"raw_tags": [
"Chili"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queule"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Mots en espagnol issus d’un mot en mapuche",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du mapuche kueul (« fruit »)."
],
"forms": [
{
"form": "queules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"espagnol du Chili"
],
"glosses": [
"Badamier, gomortègue (Gomortega keule)."
],
"raw_tags": [
"Chili"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"espagnol du Chili"
],
"glosses": [
"Myrobolan, fruit de ces arbres."
],
"raw_tags": [
"Chili"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "queule"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De queue : le bout, l'extrémité inférieure de l'arbre."
],
"forms": [
{
"form": "queules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "sens 2",
"word": "plessage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Bourgogne",
"français de l’Autunois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
],
[
25,
31
],
[
45,
51
]
],
"text": "Une queule de chêne, une queule de saule, la queule de Noël."
}
],
"glosses": [
"Souche de bois."
],
"raw_tags": [
"Bourgogne",
"Autunois",
"Dijonnais"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"ref": "Laurent Rivière, Diagonale du loup, Éditions Toucan, 2017, 272 pages, ISBN 978-2-8100-0787-5",
"text": "Elles étaient assises sur un queule, l’arbre légendaire du Morvan, un hêtre centenaire déformé par les tailles et couvert d’une mousse d’un vert fluorescent."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
162,
169
],
[
325,
332
]
],
"ref": "Jean-Christophe Bailly, Le Dépaysement. Voyages en France, Seuil, 2011, page 345",
"text": "Une majorité de chênes, mais aussi des hêtres et de très grands châtaigniers, telles sont, hormis les sapins, les essences dominantes, mais ce sont peut-être les queules, ces étranges formations bordant la voie que l’on gravit jusqu’en haut du site, qui contribuent le plus à faire penser que l’on remonte dans le temps. Les queules sont d’anciennes haies tressées, le plus souvent avec des pousses de hêtres."
}
],
"glosses": [
"Arbre issu d'une haie tressée, à la forme tordue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœl\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queule"
}
{
"categories": [
"Noms communs en moyen français",
"moyen français"
],
"etymology_texts": [
"De queue : le bout, l'extrémité inférieure de l'arbre."
],
"forms": [
{
"form": "queules",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "*\\Prononciation ?\\"
},
{
"form": "queulhe"
}
],
"lang": "Moyen français",
"lang_code": "frm",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en moyen français",
"Exemples en moyen français à traduire",
"moyen français de Bourgogne",
"moyen français de l’Autunois"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"ref": "Exécution testamentaire de Colart de Bruffe, 14 juillet 1368, archi. Tournai",
"text": "Pour oster le queule de le dicte terre et semer les dis pois et rasteler le terre."
}
],
"glosses": [
"Souche de bois."
],
"raw_tags": [
"Bourgogne",
"Autunois"
]
},
{
"categories": [
"moyen français de Bourgogne"
],
"glosses": [
"Personne lourde, peu active."
],
"raw_tags": [
"Bourgogne"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "queule"
}
Download raw JSONL data for queule meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.