See questorien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "équiterons"
},
{
"word": "étiquerons"
},
{
"word": "quêterions"
},
{
"word": "requêtions"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin quaestor (« questeur ») et -ien."
],
"forms": [
{
"form": "questoriens",
"ipas": [
"\\kɛs.tɔ.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "questorienne",
"ipas": [
"\\kɛs.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "questoriennes",
"ipas": [
"\\kɛs.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Julien Dubouloz, Sylvie Pittia La Sicile de Cicéron: Lectures des Verrines, 2007",
"text": "Mais si on fait le compte, à raison de deux scribes par questeur et pendant trois ans, ce furent douze scribes questoriens qui eurent l’occasion d’être ses collaborateurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
24
]
],
"ref": "Jean Andreau, Hinnerk Bruhns, Parenté et stratégies familiales dans lʼantiquité romaine : Actes de la table ronde des 2-4 octobre 1986 (Paris, Mason de sciences de l'homme), 1990",
"text": "La légation questorienne témoignait peut-être du soutien du beau-père, mais la légation consulaire était un indiscutable témoignage de lʼamitié entre les deux hommes."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au questeur."
],
"id": "fr-questorien-fr-adj-UrJ96gdm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛs.tɔ.ʁjɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "quaestorius"
}
],
"word": "questorien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "équiterons"
},
{
"word": "étiquerons"
},
{
"word": "quêterions"
},
{
"word": "requêtions"
}
],
"attestations": [
{
"date": "Siècle à préciser"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin quaestor (« questeur ») et -ien."
],
"forms": [
{
"form": "questoriens",
"ipas": [
"\\kɛs.tɔ.ʁjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "questorienne",
"ipas": [
"\\kɛs.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "questoriennes",
"ipas": [
"\\kɛs.tɔ.ʁjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
122
]
],
"ref": "Julien Dubouloz, Sylvie Pittia La Sicile de Cicéron: Lectures des Verrines, 2007",
"text": "Mais si on fait le compte, à raison de deux scribes par questeur et pendant trois ans, ce furent douze scribes questoriens qui eurent l’occasion d’être ses collaborateurs."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
24
]
],
"ref": "Jean Andreau, Hinnerk Bruhns, Parenté et stratégies familiales dans lʼantiquité romaine : Actes de la table ronde des 2-4 octobre 1986 (Paris, Mason de sciences de l'homme), 1990",
"text": "La légation questorienne témoignait peut-être du soutien du beau-père, mais la légation consulaire était un indiscutable témoignage de lʼamitié entre les deux hommes."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte au questeur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛs.tɔ.ʁjɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "quaestorius"
}
],
"word": "questorien"
}
Download raw JSONL data for questorien meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.