"question qui tue" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de question, qui et tuer, par hyperbole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "questions qui tuent",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland Dumas, Politiquement incorrect : secrets d’État et autres confidences, Le Cherche Midi, Paris, 2015",
          "text": "Mais le point d’orgue est la « question qui tue » d’un jeune homme courageux :\n« Que pensez-vous des pays où les dictateurs se maintiennent au pouvoir contre la volonté de leur peuple ? »\nJe me demande bien comment le président va s’en sortir."
        },
        {
          "ref": "Serena Davis, Les confessions du vagin, Éditions Sudarènes, Hyères, 2022",
          "text": "La question qui tue, c’est celle dont la réponse, quelle qu’elle soit, se retourne contre vous, comme une arme braquée sur votre tempe."
        },
        {
          "ref": "Fabrice Nicolino, Le Bangladesh à notre botte : Les esclaves derrière les tee-shirts, dans Charlie Hebdo, nᵒ 1696, Paris, 22 janvier 2025, page 7",
          "text": "Reste la question qui tue : pourquoi ne faisons-nous rien, nous ? Pourquoi porter ces chemises tachées de sang ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Question qui dérange, perturbe l’interlocuteur."
      ],
      "id": "fr-question_qui_tue-fr-noun-IRkxize0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛs.tjɔ̃ ki ty\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "question qui tue"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de question, qui et tuer, par hyperbole."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "questions qui tuent",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roland Dumas, Politiquement incorrect : secrets d’État et autres confidences, Le Cherche Midi, Paris, 2015",
          "text": "Mais le point d’orgue est la « question qui tue » d’un jeune homme courageux :\n« Que pensez-vous des pays où les dictateurs se maintiennent au pouvoir contre la volonté de leur peuple ? »\nJe me demande bien comment le président va s’en sortir."
        },
        {
          "ref": "Serena Davis, Les confessions du vagin, Éditions Sudarènes, Hyères, 2022",
          "text": "La question qui tue, c’est celle dont la réponse, quelle qu’elle soit, se retourne contre vous, comme une arme braquée sur votre tempe."
        },
        {
          "ref": "Fabrice Nicolino, Le Bangladesh à notre botte : Les esclaves derrière les tee-shirts, dans Charlie Hebdo, nᵒ 1696, Paris, 22 janvier 2025, page 7",
          "text": "Reste la question qui tue : pourquoi ne faisons-nous rien, nous ? Pourquoi porter ces chemises tachées de sang ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Question qui dérange, perturbe l’interlocuteur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɛs.tjɔ̃ ki ty\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "question qui tue"
}