"que le tonnerre de Dieu m’emporte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tonnerre, Dieu et emporter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "tonnerre m'enlève"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "Que le tonnerre de Dieu m’emporte ! on est tenté d’en être, de leur grand chambardement, si ça doit faire le bonheur de tout le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit."
      ],
      "id": "fr-que_le_tonnerre_de_Dieu_m’emporte-fr-intj-YAKZZ-QL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə lə tɔ.nɛʁ də djø m‿ɑ̃.pɔʁt\\"
    }
  ],
  "word": "que le tonnerre de Dieu m’emporte"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions interjectives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de tonnerre, Dieu et emporter."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "related": [
    {
      "word": "tonnerre m'enlève"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897",
          "text": "Que le tonnerre de Dieu m’emporte ! on est tenté d’en être, de leur grand chambardement, si ça doit faire le bonheur de tout le monde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exclamation qui exprime l’impatience, le dépit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə lə tɔ.nɛʁ də djø m‿ɑ̃.pɔʁt\\"
    }
  ],
  "word": "que le tonnerre de Dieu m’emporte"
}